IT-US-IQ-krize, supersila-Politika-Nemiri/sukobi/ratovi it - 4. II. corriere - bush, irak, eu, itd. ITALIJACORRIERE DELLA SERA4. II. 2003.Iskušenje svršenog čina"Posljednjem diplomatskom izlazu, tankoj zraci mira, koji je još uvijek
otvoren u UN-u, prijeti da se sutra još više smanji prigodom iznošenja dokaza o iračkom naoružavanju, a od strane američkog državnog tajnika Colina Powella. Međunarodna je zajednica podijeljena, rastrgana. Više nego što se predviđalo. (...)Na ovoj točci najvjerojatniji scenarij izgledao bi onaj sukoba bez izričitog mandata UN-a. S Amerikom i Velikom Britanijom na prvoj crti, i nekoliko saveznika, uključujući Italiju, u pozadini. Osim u slučaju čuda, kako je upozorio jordanski kralj Abdallah II., državnog udara u Bagdadu ili Saddamovog egzila, bombardiranja bi mogla početi polovicom ožujka. Kasnije počinje biti vruće.Bushovi razlozi? Nisu toliko iračka nafta ni politički i vojni nadzor nad Perzijskim zaljevom i dijelom srednjeg istoka, koliko druga tri. Prvi je, kazao je to izričito u petak, taj da se za Ameriku nakon 11. rujna 2001. sve promijenilo; doktrina obuzdavanja takozvanih otpadničkih država, ustvrdio je Bush, bila je zastarjela i neučinkovita, i zamijenjena je doktrinom
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
4. II. 2003.
Iskušenje svršenog čina
"Posljednjem diplomatskom izlazu, tankoj zraci mira, koji je još
uvijek otvoren u UN-u, prijeti da se sutra još više smanji prigodom
iznošenja dokaza o iračkom naoružavanju, a od strane američkog
državnog tajnika Colina Powella. Međunarodna je zajednica
podijeljena, rastrgana. Više nego što se predviđalo. (...)
Na ovoj točci najvjerojatniji scenarij izgledao bi onaj sukoba bez
izričitog mandata UN-a. S Amerikom i Velikom Britanijom na prvoj
crti, i nekoliko saveznika, uključujući Italiju, u pozadini. Osim u
slučaju čuda, kako je upozorio jordanski kralj Abdallah II.,
državnog udara u Bagdadu ili Saddamovog egzila, bombardiranja bi
mogla početi polovicom ožujka. Kasnije počinje biti vruće.
Bushovi razlozi? Nisu toliko iračka nafta ni politički i vojni
nadzor nad Perzijskim zaljevom i dijelom srednjeg istoka, koliko
druga tri. Prvi je, kazao je to izričito u petak, taj da se za
Ameriku nakon 11. rujna 2001. sve promijenilo; doktrina
obuzdavanja takozvanih otpadničkih država, ustvrdio je Bush, bila
je zastarjela i neučinkovita, i zamijenjena je doktrinom
preventivnog rata. Drugi je što se predsjednik više ne može povući
jer bi izgubio vjerodostojnost i ugled. Treći, prema onima koji ga
dobro poznaju, jest da namjerava dovršiti posao kojega je njegov
otac ostavio nedovršen 1991..
Međunarodna zajednica riskira zateći se pred svršenim činom. Bush
je vrlo spretno djelovao s tim ciljem, obraćajući se Ujedinjenim
narodima s jedne strane, no čuvajući se nekog njihovog odbijanja.
Uporabio je svako sredstvo na raspolaganju da izvuče privolu od
pojedinih europskih i arapskih saveznika kako bi izbjegao
političku izolaciju, podupirući uvjeravanje taktikom 'divide et
impera'.
Optužio je UN za nemoć. Marginalizirao je Njemačku koja se protivi
vojnoj intervenciji. Ponudio je Rusiji i Francuskoj da zajedno
podjele irački naftni plijen. Obećao je 15 milijardi dolara pomoći
Turskoj kako bi dobio njenu podršku, koju se smatra ključnom s
obzirom na zemljopisni položaj Ankare i osjetljivo kurdsko
pitanje. Dao je zajam od 3 i pol milijarde dolara Poljskoj koja je,
nakon još svježeg primanja u EU, požurila kupiti američke
zrakoplove i tehnologiju. Pretvorio je srdačne prijateljske
razgovore u prilično grube pritiske, nešto o tome znaju diplomati.
(...)
Povjesničar Robert Kagan, prema kojem 'Amerikanci dolaze s Marsa, a
Europljani s Venere', smatra poziv osmorice u korist Amerike
'jedinstvenim činom političke i etičke hrabrosti', što je sud koji
daje naslutiti što misli Washington o drugoj Europi, onoj koja se ne
slaže. Komentator New York Timesa Thomas Friedman piše glede EU-a
da 'slabost može učiniti glupima' i da su 'cinizam i nesigurnost
zamaskirani u moralnu superiornost nepodnošljivi'. To su simptomi
netolerancije i prijezira spram one koju Rumsfeld naziva 'Starom
Europom'. Zabrinjavajući simptomi.
To nije Amerika s kojom je svijet bio solidaran u rujnu 2001. i prema
kojoj nastavljamo gajiti osjećaja poštovanja (to kaže netko tko je
bio dopisnik iz Washingtona četvrt stoljeća), već mrka utvrda, s
mnogim argumentima i nekim potpuno neshvatljivim ponašanjima. Sama
može pobijediti Irak u nekoliko tjedana. No uz koju cijenu? I pod
cijenu da liši autoriteta UN-a koji je, ipak, pa i uz svoje
nedostatke, jedina organizacija koja može pokazati svijetu,
poglavito arapskom i onom u razvoju, da je uporaba sila, kada je
nužno, u interesu sviju. Ne samo najjačeg", piše Ennio Caretto.