DE-NJEMAČKI TISAK-Politika +RDW-PREGLED TISKA-21-11 ++NJEMAČKI RADIO - RDW+21. XI. 1998 +Pregled tiska+"Njemački kancelar Gerhard Schr?der bio je kritičan prema samom +sebi priznavši da je njegova vlada možda htjela previše ostvariti
+na brzinu te je nabrojio sve slabosti početne faze crveno-zelene +vlade.+'Berliner Kurier' o tome piše: 'Popis je dojmljiv: žrtve +nezadovoljavajućeg stanja u bolnicama, dodatna plaćanja za +lijekove, dječji doplatak, porezna reforma, uključujući ekološki +porez, mirovinski doprinosi, zaštita od otkaza, isplata plaća, +razina mirovina, isplate građevinarima u slučaju lošeg vremena, +zarade do 620 maraka mjesečno. Kancelar ima pravo: U tako kratkom +vremenu nitko ne može reformirati sve ono što se nakupilo u 16 +godina. Osim toga: što bi crveno-zelena koalicija inače radila +preostale 4 godine? Dakle, manje bi bilo više', zaključuje +'Berliner Kurier', a m?nchenski 'S?ddeutsche Zeitung' u članku pod +naslovom 'Kancelar se još uvježbava' piše:+'Ta vlada pobuđuje dojam da nedovoljno pripremna želi djelovati u +kratkom vremenu na osnovama nepostojećih iskustava. A to se zove +diletantizam. S druge pak strane, što je još gore, izigrava
NJEMAČKI RADIO - RDW
21. XI. 1998
Pregled tiska
"Njemački kancelar Gerhard Schr?der bio je kritičan prema samom
sebi priznavši da je njegova vlada možda htjela previše ostvariti
na brzinu te je nabrojio sve slabosti početne faze crveno-zelene
vlade.
'Berliner Kurier' o tome piše: 'Popis je dojmljiv: žrtve
nezadovoljavajućeg stanja u bolnicama, dodatna plaćanja za
lijekove, dječji doplatak, porezna reforma, uključujući ekološki
porez, mirovinski doprinosi, zaštita od otkaza, isplata plaća,
razina mirovina, isplate građevinarima u slučaju lošeg vremena,
zarade do 620 maraka mjesečno. Kancelar ima pravo: U tako kratkom
vremenu nitko ne može reformirati sve ono što se nakupilo u 16
godina. Osim toga: što bi crveno-zelena koalicija inače radila
preostale 4 godine? Dakle, manje bi bilo više', zaključuje
'Berliner Kurier', a m?nchenski 'S?ddeutsche Zeitung' u članku pod
naslovom 'Kancelar se još uvježbava' piše:
'Ta vlada pobuđuje dojam da nedovoljno pripremna želi djelovati u
kratkom vremenu na osnovama nepostojećih iskustava. A to se zove
diletantizam. S druge pak strane, što je još gore, izigrava
povjerenje svih onih, koji očekuju promišljene reforme. Biračima
pruža lošu sliku: proturječne koncepcije, verbalne razmirice
između ministara, poremećena komunikacija, krizna intervencija
kancelara u posljednjoj minuti. Sigurno da je Schr?deru i njegovima
još potrebno vrijeme za uvježbavanje. Ali za vrijeme treninga ne
smije se pokušavati promijeniti republiku', smatra 'S?ddeutsche
Zeitung', dok 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' ustvrđuje:
'To što crveno-zelena koalicija pod krilaticama 'porez, socijala,
radno tržište' nudi javnosti, nikada do sada nije bilo toliko
neusklađeno i puno proturječnosti. Treba se pribojavati da se ne
radi o diletantizmu nego o namjeri da se obećanja ispune a da
njihove posljedice ostanu u mraku. Crveno-zelena koalicija već u
prvih 100 dana legitimnost svog djelovanja pretvara u predmet
kritičkih rasprava u javnosti, zaključuje 'Frankfurter Allgemeine
Zeitung'.
Početak daljnjeg povlačenja izraelskih trupa iz okupiranog
zapadnog Jordana zaokuplja pozornost novinskih komentatora. List
'N?rnbereger Nachrichten' podsjeća da je premijer Benjamin
Netanjahu dugo odugovlačio s odobrenjem sporazuma iz Waea, a još
više s njegovom realizacijom. Citiramo: 'Ako se nespektakularno
povlačenje izraelskih oružanih snaga s nekoliko četvornih
kilometara ocjenjuje kao povijesni događaj, onda samo zato što je
prvi puta jedna desno usmjerena izraelska vlada u praksi priznala
načelo 'zemlja za mir'. Netanjahuov prethodnik Rabin morao je
priznavanje te formule platiti životom. Nasuprot tome, sadašnjem
premijeru nakon njegova kasnog i ne sasvim dobrovoljnog
prihvaćanja toga stava prijeti samo politički kraj', smatra list
'Nurnberger Nachrichten'.
Druga vanjskopolitička tema kojom se bave novinski komentatori
puštanje je na slobodu kurdskog vođe ?calana, koji je bio uhićen u
Rimu. Italija sada premišlja da mu dodijeli azil, dok Turska i dalje
ustraje na njegovu izručenju. S tim u vezi 'S?ddeutsche Zeitung'
dolazi do sljedećeg zaključka: 'Kad se radi o vanjskopolitičkim
krizama, države Europske unije do sada se još nikada nisu
proslavile. Dapače, u međuvremenu su dosegle novu nultu točku. Sada
su se dale zavesti od jednog kurdskog harambaše, koji je umišljen u
svoju veličinu: Europska unija općenito, a Nijemci i Talijani
posebice', ustvrđuje 'S?ddeutsche Zeitung'".
(RDW)