RDW 5. XI. 1998. PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 5. XI. 1998. Rezultati američkih izbora za Kongres i guvernere, tema su brojnih vanjskopolitičkih komentara u njemačkome tisku. "Uspjeh za Clintonovu Demokratsku stranku", "Američki birači jačaju Clintona", tako i slično nalazimo na naslovnim stranicama. Njegovo ime nije bilo na glasačkim listićima, pa ipak pobjednik na američkim izborima za Kongres zove se Bill Clinton, kaže dnevnik "Schwarzw?lder Bote" iz Oberndorfa i nastavlja: "Umjesto punog pogotka, hitac unatrag: Tu gorku bilancu moraju povući republikanci, koji su u izbornu kampanju ušli s aferom Lewinsky. Amerika je uvjerljivo demonstrirala kako vrlo dobro zna razlikovati između privatnih stranputica svog Predsjednika i njegovih uvjerljivih uspjeha na položaju. A isto tako, jasno je stavila na znanje da svoga Predsjednika želi zadržati." "Bill Clinton i njegovi Demokrati mogu odahnuti" pretpostavlja komentator lista "Schw?bische Zeitung" iz Leutkircha, jer američki su birači svojom odlukom dali jasno na znanje, da im je "Dow-Jones", to jest indeks vrijednosnica još uvijek mnogo važniji negoli afera Paula Jones, pri čemu se misli dakako ponajprije i na aferu Lewinsky, a u istom smislu piše i dnevnik "Westf?lische Nachrichten" iz M?nstera: "Onaj tko može šetati zemljom i dijeliti viškove iz proračuna, onaj tko se, ne bez uspjeha, može posvetiti ispravkama socijalnog i političkog sustava, onaj tko dovodi ponovno za pregovarački stol oštre protivnike s Bliskog istoka, ratnog huškača na Balkanu Miloševića prisiljava na popuštanje, ili se u slučaju Iraka pokaže nepopustljivim, taj kod birača ima dobre karte. Kako u unutrašnjoj, tako i vanjskoj politici, Clintonova je bilansa uspješna. Od srijede je sigurnije no ikada, da će on još dvije daljnje godine moći u svom "ovalnom uredu" raditi na tome", zaključuje list "Westf?lische Nachrichten". U unutrašnjo-političkom dijelu njemačkog tiska naglašena tema ostaje i nadalje nova vlada i perspektive iz njezinih planova za oživljavanje gospodarstva i prevladavanje masovne nezaposlenosti. Novi savezni ministar financija Oskar Lafontaine predlaže snižavanje orijentacionih kamata kao poticaj poduzetništvu za investicije i stvaranje novih radnih mjesta. Središnja njemačka banka pak to odbija, jer su kamate ionako niske, a osim toga primjedbe o novčanoj politici shvaća kao miješanje u neovisnost svog Ustavom zajamčenog položaja čuvara stabilnosti marke. Uoči nastupnog posjeta ministra financija Oskara Lafontainea Bundesbanki u Frankfurtu, gdje će prisustvovati sjednici Vijeća središnje banke, a pred pozadinom razmimoilaženja, u komentaru dnevnika "Kieler Nachrichten" možemo čitati: "Vodstvo Središnje banke Lafontainea će odbiti s njegovim zahtjevima, kao što je to učinio i predsjednik Europske središnje banke Duisenberg, koji je inače diplomiranom fizičaru Lafontaineu rekao ukratko ono što je trebalo reći, naime: 'Onaj, tko povijesno nisku razinu kamata u Njemačkoj želi još snižavati, jedva će time oživjeti potrošnju i investicije'. Gotovo svi ugledniji ekonomi novčanu politiku ne smatraju podesnom za rješavanje strukturalnih problema, dok berlinski dnevnik "Tageszeitung" drži kritiku Lafontainea glede novčane politike Bundesbanke opravdanom te primjećuje: "U svojim odlukama čuvari stabilnosti novca moraju znati: Novčana politika može opterećivati gospodarski rast i problem zapošljavanja. Vijeće Središnje banke potiskuje tu spoznaju. Već godinama drži se uporno načela stabilnosti novca. Njemačko gospodarstvo ne muči nikakva inflacija već prije deflacija marke. Potražnja novca je preslaba da bi mogla oživiti proizvodnju. Lafontaine stoga s pravom zahtijeva da i Bundesbanka pridonese svoj dio u suzbijanju nezaposlenosti. Pritom on misli na američku emisionu banku, koja godinama uzorno nastoji spriječiti inflaciju a da ne zapostavlja i problem zapošljavanja." Dnevnik "Neue Osnabr?cker Zeitung" u osvrtu na jučerašnju odluku njemačke vlade, da će i njemački zrakoplovi sudjelovati u nadzoru nad Kosovom primjećuje: "Nova njemačka savezna vlada ispunjava jedno obećanje bez ikakvih ograđivanja: U vanjskoj politici jamči ona i prakticira kontinuitet. Daljnji uvjerljivi dokaz je odluka o njemačkom sudjelovanju u zračnom nadzoru NATO-a nad Kosovom o srpskom povlačenju i u postrojbi za eventualno spašavanje ugroženih stranih promatrača. Doduše u parlamentarnoj skupini "zelenih" ima još onih koji imaju primisli u vezi s time, ali nema dvojbe da će odluku vlade idući tjedan odobriti i Bundestag. Postojanost savezne vlade pokazala se i prigodom posjeta ministra vanjskih poslova Fischera Washingtonu i New Yorku. Ponovno je nasljednik Kinkela na tom položaju to dojmovito dokazao ne samo dosljednim ostajanjem na dosadašnjim pozicijama Njemačke - primjerice u pitanju Iraka - već je imponirao i time, kako je samosvjesno i snalažljivo reagirao", naglašava dnevnik "Neue Osnabr?cker Zeitung". (RDW)