RDW-Pregled tiska-4-11

NJEMAČKI RADIO - RDW 4. XI. 1998. Pregled tiska "Njemački građani morat će još pričekati neko vrijeme da bi vidjeli i doživjeli što im donosi nova koalicijska vlada sastavljena od socijaldemokrata i 'zelenih'. Možda će poneke stvari biti bolje, no neugodna iznenađenja nisu isključena, kad se radi primjerice o financijskim opterećenjima, kako se to nazire iz najavljenih planova porezne reforme. Međutim, nitko ne može ugoditi svima, a najmanje ministar financija. U pitanjima vanjske politike zacijelo neće biti iznenađenja. Već u vrijeme izborne kampanje sadašnji kancelar Gerhard Schr?der, a isto tako i ministar vanjskih poslova, vodeći političar 'zelenih' Joschka Fischer naglašavali su kontinuitet njemačke vanjske politike. Njemačka ostaje pouzdani partner, bio je signal upućen prijateljima i saveznicima. Novi ministar vanjskih poslova Joschka Fischer pohitao je onda smjesta u nastupne posjete, ponajprije po europskim zemljama a onda i preko oceana u Sjedinjene Američke Države i kod Ujedinjenih naroda. Njemački tisak sa simpatijama komentira nastupe novog ministra. Dnevnik 'S?ddeutsche Zeitung' iz M?nchena piše o tome: 'Razlozi za nastupne posjete su u stvarnosti uvijek banalni: Kao u svakom pogonu, mora novajlija uspostaviti kontakte i pobrinuti se za dobru atmosferu. Što osobniji su odnosi, to jednostavnija je onda komunikacija. Ministar vanjskih poslova iz stranke 'zelenih', u Washingtonu primljen s većom dvojbom negoli igdje drugdje u svijetu, htio je dakle uspostaviti onu toliko spominjanu osobnu vezu s američkom ministricom vanjskih poslova Madeleine Albright. Međutim, jer vanjsko-politička vremena ne ostavljaju mjesta za banalnosti, Fischer je u Washingtonu smjesta suočen s novom američkom prijetnjom nepokornom Iraku. Kriza glede Kosova, jedva ponešto ublažena, našla je novo izdanje na Srednjem istoku. Opet jednom smije Fischer odmjeravati jaz između vanjskopolitičkih očekivanja i unutarnjopolitičke i stranačke realnosti. Sedam dana je Fischer na svome novom položaju, a sedmi dan dopušteno je malo i odmarati se, rekao je on u šali. Ali: Nakon godina provedenih u oporbi, nema više vremena za stanke premišljanja. Logika nalaže, sada se treba pozabaviti s Irakom, zaključuje 'S?ddeutsche Zeitung'. Uostalom, Fischer je imao prilike to onda i razmatrati, kako s američkim političarima, tako i s glavnim tajnikom UN Kofi Annanom. Treba pojačati diplomatske napore za rješavanje krize izjavio je Fischer diplomatski. Isti dnevnik osvrće se i na rezultate parlamentarnih izbora u Makedoniji i već u naslovu komentara naglašava: 'Makedoniji je potreban kontinuitet'. Odluka birača za 'promjene' u Makedoniji, donosi Balkanu nove neizvjesnosti. I to u jedno vrijeme kad bi međunarodna prisutnost u regiji trebala dobiti pod kontrolu sukob na Kosovu. Vladinu odgovornost preuzet će stranka nacionalističkog podrijetla čiji naziv VMRO podsjeća na stari teroristički nacionalni pokret u Makedoniji. Pobjednik na izborima Ljupčo Georgievski je doduše zajamčio vanjskopolitički kontinuitet. Međutim, neriješena pitanja u odnosu Makedonije i njezinih susjeda i glede položaja jake albanske skupine pučanstva, mogla bi poprimiti neugodne razmjere. Još neutvrđene granice sa Srbijom, bugarsko nepriznavanje makedonske nacije s vlastitim jezikom, otvoreni spor s Grčkom glede imena Makedonije i zahtjev Albanaca za dobivanjem statusa konstitutivne narodne skupine, zahtijevaju mnogo umješnosti. Povrh toga mora nova vlada ispuniti svoja obećanja o oživljavanju gospodarstva uz zapadnu financijsku pomoć. Makedoniji je dakle i te kako potreban kontinuitet, zaključak je iz komentara spomenutog lista. U tisku nalazimo i osvrte na najnoviju špijunsku aferu u NATO-u. Sada uhićeni francuski časnik na visokom položaju pri francuskom dijelu u štabu vojnog odbora Pierre Bunel, kako je već i sam priznao, odavao je strogo tajne informacije Beogradu, zacijelo i o planovima za moguće zračne napade NATO-saveza. On je prema vlastitim navodima to činio iz simpatija prema Srbima. Dnevnik 'N?rnberger Zeitung' kaže o tome: 'Njegova simpatija za Srbe francuskom bojniku Bunelu bila je očigledno važnija, negoli životi njegovih drugova: U ozbiljnom slučaju informacije što ih je ovaj časnik iz NATO-stožera o planiranim zračnim napadima odavao Beogradu, stavile bi u pitanje ne samo uspjeh takvih akcija, već bi neposredno ugrozile živote francuskih, britanskih, američkih i njemačkih pilota. To što taj bojnik, počinitelj izdaje iz uvjerenja, nije zahtijevao za to izdajničku plaću, ne čini stvar ništa boljom za Pariz, naglašava list 'N?rberger Nachrichten'. U Bruxellessu su saveznici Francuske ogorčeni ovim najnovijim slučajem špijunaže, piše berlinski nadregionalni dnevnik 'Die Welt': 'Jedan diplomat podsjeća na sličan slučaj iz prošle godine, koji doduše nije imao takvu težinu kao ovaj najnoviji. Tada je jedan francuski časnik na službi u SFOR-postrojbama u Bosni i Hercegovini, Srbima s Pala odao kako NATO priprema iznenadnu akciju za uhićenje Radovana Karadžica. Akcija je izostala. Taj je francuski časnik bio navodno u ljubavnoj vezi s jednom Srpkinjom, te joj je u trenutku nježnosti odao plan. Osumnjičeni je bio uhićen, Francuska je zajamčila kazneni postupak protiv tog časnika. NATO čeka, do danas do tog postupka nije došlo, kaže među ostalim berlinski 'Die Welt'". (RDW)