DE-RUSIJA-HAAG +RDW 17. XI PREGLED TISKA ++NJEMAČKI RADIO - RDW+17. XI. 1998. +Pregled tiska +Posjet kancelara Schr?dera Moskvi i njemačko-ruski odnosi najčešća +su tema komentara u današnjem njemačkom tisku. "Frankfurter +Allgemeine
Zeitung" pozdravlja kancelarovu odluku da se susretne i +s oporbom: +"Schr?der je, bez sumnje, dobro napravio što nije tražio samo +razgovor s vrhovnim poglavarom Kremlja i njegovim predsjednikom +vlade, nego je imao sluha i za predodžbe oporbe. Širina i dubina +kontakata u jednoj tako velikoj zemlji nikad ne mogu biti dovoljno +veliki. Jeljcin je prestao biti oslonac ruske politike. Njega sve +više zamjenjuje premijer Primakov. Ali i to bi moglo kratko trajati +ako Primakov uskoro ne iznese vladin program koji će probuditi nadu +u ozdravljenje bolesnoga gospodarstva i uz koji će zapadna potpora +konačno imati smisla." +"Westfalenpost" iz Hagena iznosi slično mišljenje: +"Vrijeme nakon Jeljcina već je počelo, a Schr?der se koristi +prilikom da malo upozna osobe koje će možda ili vjerojatno u +budućnosti odlučivati o sudbini teško oštećene zemlje. Širi +temelji za međusobne odnose s većom neovisnošću od pojedinih osoba
NJEMAČKI RADIO - RDW
17. XI. 1998.
Pregled tiska
Posjet kancelara Schr?dera Moskvi i njemačko-ruski odnosi najčešća
su tema komentara u današnjem njemačkom tisku. "Frankfurter
Allgemeine Zeitung" pozdravlja kancelarovu odluku da se susretne i
s oporbom:
"Schr?der je, bez sumnje, dobro napravio što nije tražio samo
razgovor s vrhovnim poglavarom Kremlja i njegovim predsjednikom
vlade, nego je imao sluha i za predodžbe oporbe. Širina i dubina
kontakata u jednoj tako velikoj zemlji nikad ne mogu biti dovoljno
veliki. Jeljcin je prestao biti oslonac ruske politike. Njega sve
više zamjenjuje premijer Primakov. Ali i to bi moglo kratko trajati
ako Primakov uskoro ne iznese vladin program koji će probuditi nadu
u ozdravljenje bolesnoga gospodarstva i uz koji će zapadna potpora
konačno imati smisla."
"Westfalenpost" iz Hagena iznosi slično mišljenje:
"Vrijeme nakon Jeljcina već je počelo, a Schr?der se koristi
prilikom da malo upozna osobe koje će možda ili vjerojatno u
budućnosti odlučivati o sudbini teško oštećene zemlje. Širi
temelji za međusobne odnose s većom neovisnošću od pojedinih osoba
ono je čemu teži njemačka strana: više trijeznosti i više
pragmatičnosti."
Istu tezu potkrjepljuje i ruski dnevnik "Segodnja":
"Bonn se sada trudi da u odnose s Moskvom unese maksimum
pragmatizma. Ali za obje je strane teško prilagoditi se novome
stanju stvari. Nakon više od deset godina "osobne diplomacije na
najvišoj razini", Moskva i Bonn moraju vrlo oprezno tražiti nove
dodirne točke. Pritom se kao osobito bolne točke pokazuju rusko
odbijanje vraćanja dugova na razini države i banaka koje se najviše
odrazilo na Njemačku, budući da njoj ruska država i ruske banke
duguju više od 44 milijarde dolara."
Dnevnik za gospodarska pitanja "Kommersant Daily", koji također
izlazi u Moskvi, naglašava:
"Za saveznog je kancelara, prigodom njegova prvog posjeta Moskvi,
vrlo važno da izgradi odnose s predstavnicima drugih političkih
snaga, među kojima se možda nalazi i budući ruski predsjednik.
Njemačka ne može prekinuti odnose s Rusijom. Previše su se dugo i
intenzivno razvijali bilateralni trgovinski i gospodarski odnosi.
Previše je njemačkog kapitala došlo u rusko gospodarstvo.
Bundesbanka je najveći zajmodavac Rusiji. I zato je Njemačka, zbog
svojih najvažnijih interesa, zainteresirana za ponovnu uspostavu
ruske likvidnosti."
U povodu pete obljetnice postojanja UN-ova međunarodnoga suda za
ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije i jučerašnje
prve presude bosanskim Muslimanima, nizozemski dnevnik "Algemeen
Dagblad" naglašava:
"Ova presuda ruši mit da su se u Bosni samo Srbi ponašali kao
zvijeri. Ako je nešto u ovih 20 mjeseci trajanja procesa postalo
jasno, onda je to činjenica da su sve sukobljene strane u Bosni
počinile nezamislive grozote. Sud ne dopušta da se s njime šale. To
je opomena ubojicama, silovateljima i mučiteljima. Što se tiče
međunarodne zajednice, oni neće pobjeći od zaslužene kazne."
"Frankfurter Allgemeine Zeitung" donosi opširnu raščlambu zapadne
srbofilije za vrijeme ratova u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini te na
Kosovu, čiji je najnoviji primjer odavanje NATO-ovih tajni, a izdao
ih je francuski bojnik Bunel.
(RDW)