Autor knjige Miroslav Landeka, novinar-dopisnik Slobodne Dalmacije, objasnio je kako je riječ o prijevodu na engleski njegove istoimene knjige objavljene proljetos na hrvatskom jeziku.
"Verzija na engleskom jeziku dopunjena je tematiziranjem nedavnog upisa Starog mosta u UNESCO-ov popis svjetske kulturne baštine i obilježavanjem prve godišnjice svečanog otvorenja Starog mosta potkraj srpnja", kazao je Landeka.
Tom knjigom je sada i na engleskom jeziku dostupno više stotina tekstova, izjava, reportaža i intervjua koji se odnose na obnovu Starog mosta, a koje je autor godinama objavljivao u Slobodnoj Dalmaciji. "Knjiga je kronika obnove Starog mosta", izjavio je Landeka na predstavljanju knjige.