IT-krize-diplomati IT LA STAMPA 15.III.- EU I SAD NA BALKANU ITALIJALA STAMPA15. III. 1999.Na Balkanu je zabranjeno ići bez reda"Eto nas opet 15. ožujka, nadnevku početka druge 'runde' međunarodne konferencije o Kosovu. Hoće li biti
odlučujuća? Trebala bi biti, u smislu da će sporazuma biti ili ga neće biti, bez daljnjih odgoda. Ministri Europske unije postavili su i vremensko ograničenje: 'nekoliko dana', tri ili četiri. No rokova, čak i ultimatuma, viđeno je već previše u ovim dramatičnim zbivanjima.U stvarnosti sve se još čini vrlo slojevitim, i potvrđuje činjenicu da je Kosovo tvrd orah balkanskog pitanja, koje se nije slučajno otvorilo (ponovo otvorilo) prije deset godina pod pritiskom srpskog nacionalizma u pokrajini koja je devedeset posto albanska. Prema glavnom tajniku NATO-a, Javieru Solani, kosovari bi već danas potpisali mirovni sporazum, na početku nove runde diplomacije. To je dobra vijest. Još bi to i više bila samo da se to obećanje nije čulo više puta. Činjenica je da albanska etnija nije nikad neovisnost vidjela tako blizu, ili barem to vjeruju njezini manje umjereni vođe, odnosno gotovo svi.Nasuprot tome, kaže opet Solana, Srbi 'postavljaju niz problema,
ITALIJA
LA STAMPA
15. III. 1999.
Na Balkanu je zabranjeno ići bez reda
"Eto nas opet 15. ožujka, nadnevku početka druge 'runde'
međunarodne konferencije o Kosovu. Hoće li biti odlučujuća?
Trebala bi biti, u smislu da će sporazuma biti ili ga neće biti, bez
daljnjih odgoda. Ministri Europske unije postavili su i vremensko
ograničenje: 'nekoliko dana', tri ili četiri. No rokova, čak i
ultimatuma, viđeno je već previše u ovim dramatičnim zbivanjima.
U stvarnosti sve se još čini vrlo slojevitim, i potvrđuje činjenicu
da je Kosovo tvrd orah balkanskog pitanja, koje se nije slučajno
otvorilo (ponovo otvorilo) prije deset godina pod pritiskom
srpskog nacionalizma u pokrajini koja je devedeset posto albanska.
Prema glavnom tajniku NATO-a, Javieru Solani, kosovari bi već danas
potpisali mirovni sporazum, na početku nove runde diplomacije. To
je dobra vijest. Još bi to i više bila samo da se to obećanje nije
čulo više puta. Činjenica je da albanska etnija nije nikad
neovisnost vidjela tako blizu, ili barem to vjeruju njezini manje
umjereni vođe, odnosno gotovo svi.
Nasuprot tome, kaže opet Solana, Srbi 'postavljaju niz problema,
koji priječe zaključivanje pregovora'. Ni to nije novost. Srbi više
ne niječu politički sporazum, odnosno široku autonomiju za Kosovo,
očito bez neovisnosti, no protive se njezinu vojnom jamstvu,
odnosno dolasku NATO-ovih mirovnih snaga, ili onih temeljenih na
NATO-u. No bez nazočnosti 25-30 tisuća vojnika, kako će moći
preživjeti politički sporazum u regiji koja je već obilježena
svakovrsnim nasiljem? Dojam je da nijedna od dvije strane uistinu
ne želi mir, i da svaka želi drugoj prebaciti odgovornost za
nastavak sukoba. Albanci su uvijek odgađali potpisivanje sporazuma
jer nije bilo srpskog pristanka na NATO-ove snage. Srbi, sa svoje
strane, ojačali su albanskim povuci-potegni. To, naravno, bez
zaboravljanja računa glavnih odgovornosti, povijesnih
odgovornosti, za sukob, koje su sve na srpskoj strani, strani
Miloševićeva pansrpskog nacionalizma, koji je narušio ravnoteže iz
Titova razdoblja, potaknuvši i primoravajući druge etnije da same
postanu kruće i da se radikaliziraju.
Ako je Solana u pravu, ako Kosovari, konačno, danas bez ograda
potpišu sporazum kojega je predložila međunarodna zajednica,
prelazi se pak u drugu fazu krize. Tada Milošević postaje predmetom
pogibeljnog pritiska: ili će i on potpisati sporazum, ili će doći do
NATO-ova vojnog kažnjavanja, zračnog napada na srpske strateške
ciljeve, kao što traže Amerikanci (koje do sada Europljani s mukom
zadržavaju). Tko oklijeva, ne bez razloga, humanitarnog i drugih,
glede ovog krajnjeg rješenja, ne može a da ne razmisli o
alternativi, koja bi bila nastavak, ili točnije 'escalation',
kosovskog sukoba, i njegovo širenje, vjerojatno, na ostatak
Balkana, s učincima svjetskog dosega.
Dakle, ulog u igri je golem, on je početak kraja balkanske krize ili
njena konačna eksplozija. To bi Zapad trebalo potaknuti da potraži
istinski zajedničko stajalište, iznad i taktičkih i prestižnih
podjela između Sjedinjenih Država i Europske Unije. Na kraju, bilo
koji odnos, u kojemu su Amerikanci i Europljani istinski složni,
može biti dobar, može imati svoje prednosti. Ostaviti još vremena
ili odmah djelovati, ponuditi određene obveze ili ih zanijekati.
Ono što apsolutno treba izbjeći jest da Amerikanci i Europljani,
ili možda ovi posljednji međusobno, idu bez reda, svaki po svom
receptu, dijalogom ili korištenjem sile. To bi bio potpuno
negativni znak, kojime bi se okoristile obje zaraćene strane na
Kosovu, kako bi odbile razumnije perspektive i prepustile se
samoubilačkoj igri na sve ili ništa", piše Aldo Rizzo.