Dolar je prema jenu ojačao 0,2 posto, na 82,06 jena. U elektronskoj trgovini tijekom noći nakratko je potonuo na najnižu razinu prema japanskoj valuti u četiri mjeseca od 80,60 jena.
Euro je prema dolaru ojačao 0,5 posto na 1,3975 dolara, dobivši podršku za rast nakon neočekivano postignutog sporazuma o povećanju europskog kriznog fonda na izvanrednom summitu eurozone.
Japan u ponedjeljak nastavlja s naporima da izbjegne nuklearnu katastrofu i zbrine milijuna ljudi koji su nakon katastrofalnog potresa i tsunamija ostali bez struje i vode u najvećoj krizi koja je zadesila tu zemlju nakon Drugog svjetskog rata.
Tržišta su pak pozornost usmjerila ponajprije na stimulativnu monetarnu politiku japanske vlade i mogućnost intervencije u slučaju presnažnog rasta jena prema dolaru.
BoJ najavila je da će ubrizgati u financijski sustav rekordnih 183 milijarde dolara kako bi se stabilizirala financijska tržišta.
Mnogi su ulagači kupovali jene, očekujući da će japanske kompanije nakon katastrofalnog potresa repatrirati zaradu, ali mjere središnje banke pokazuju da bi mogla intervenirati u slučaju naglog jačanja jena prema dolaru, tumače trgovci.
"Jen bi mogao crpiti potporu iz repatrijacije kapitala nakon potresa ali središnja banka vjerojatno neće dopustiti da previše ojača", dodaje Roberto Mialich iz UniCredita.
Rapoloženje prema jenu ostat će u dogledno vrijeme kolebljivo, predviđaju analitičari, napominjući da bančine mjere ponovno skreću pozornost na razlike u kamatnim stopama.
"BoJ je sada usredotočen na ulijevanje što više likvidnosti u gospodarstvo. Dok ostale središnje banke razmišljaju o pooštravanju monetarne politike, Bank of Japan uvodi nove monetarne poticaje, pa će razlike u kamatnim stopama pritiskati jen", ocjenjuje analitičarka Kathleen Brooks iz tvrtke Forex.com.