"Budući da Amerikanci nisu pristali na minimalne standarde takvog posjeta, prisiljeni smo odustati" od inspekcije predviđene za 6. prosinca, izjavio je posebni UN-ov izvjestitelj Manfred Nowak.
Inspektori UN-a koji od travnja 2004. žele otići u Guantanamo, dali su Washingtonu rok do ponoći da pristane na njihove zahtjeve prema kojima su trebali u četiri oka razgovarati sa zatvorenicima, većinom navodnim pripadnicima talibana i Al Qaide koji su uhićeni u Afganistanu krajem 2001. godine.
U utorak su Sjedinjene Države odbile, kako je navedeno, "ultimatum" i ocijenile da je dovoljan ograničen pristup zatvorenicima.
Nowak je istaknuo da otkazivanje posjeta ne dovodi u pitanje sastavljanje izvješća o uvjetima u zatvoru u bazi, koje će biti predano UN-ovu povjereniku za ljudska prava u ožujku.
Organizacije za zaštitu ljudskih prava iznijele su teške optužbe o uvjetima u kojima je zatočeno 500 osoba bez suđenja u Guantanamu, većinom zatočenih nakon terorističkih napada od 11. rujna 2001., a među kojima neki štrajkaju glađu.