U uvodu knjige (171 str.) autorica govori o starijoj pismenosti i književnosti sa stajališta žanrova i sadržaja, zatim slijedi studija "Razvoj književnoga jezika u BiH od 11. do početka 19. stoljeća". Nakon toga daje izbor transkribiranih tekstova raspoređenih u nekoliko cjelina - Natpisi i listine, Srednjovjekovna bosanska književnost, Književnost bosanskohercegovačkih franjevaca, Franjevački ljetopisi, Ljekaruše, a na kraju se nalazi Rječnik nepoznatih riječi.
Izabrani tekstovi reprezentativni su za pojedini stil ili književno stvaralaštvo pojedine epohe ili pojedinoga pisca.
Autorica je nastojala u odabiru postići raznovrsnost i istodobno uspostaviti relaciju između tekstova i uvodne studije kako bi tekstovi služili kao ilustracija teoretskih postavki.
Na naslovnici je knjige Humačka ploča, a na poleđini Darovnica kralja Matijaša Korvina iz 15. stoljeća.
Knjigu su objavili u nakladi od tisuću primjeraka HKD Napredak - Glavna podružnica Zagreb, HKD Napredak - Središnjica Sarajevo i Hrvatski informativni centar Zagreb.