PARIZ - Sankcije protiv Irana mogle bi se ublažiti već u prosincu, rekao je u ponedjeljak francuski ministar vanjskih poslova u komentaru na nedjeljni dogovor kojim je Iran dopustio inspekciju svojih nuklearnih postrojenja. Dogovor predviđa ukidanje nekih sankcija koje guše iransko gospodarstvo, a "nužna je europska odluka" kaže Laurent Fabius za radio Europe 1. "Ona se može očekivati za koji tjedan, a u vezi s djelomičnim, reverzibilnim ukidanjem (sankcija)". Na povratku iz Ženeve u Teheran iranski je ministar vanjskih poslova Mohamed Džavad Zarif rekao za državnu televiziju da je njegova zemlja spremna za brz nastavak pregovora. "Spremni smo od sutra krenuti i u završni dio nuklearnog sporazuma", rekao je Zarif kojemu su potporu izrazile stotine studenata koje su ga dočekale u nedjelju navečer. Iran je sporazumom pristao ograničiti obogaćivanje uranija na maksimalno pet posto, što je znatno niže od 90-postotnoga praga nužnog za proizvodnju bojeve glave, a u idućih šest mjeseci neće biti ni novih centrifuga. Tako će nestati strah Zapada od moguće iranske nuklearne bombe, Teheran će i dalje moći gorivom opskrbljivati svoj jedini nuklearni reaktor u Bušeru, a spasit će se iranski obraz jer je tzv. nuklearna samodostatnost, posjedovanje svih elemenata nuklearnog procesa, od rudnika do centrifuga za obogaćivanje uranija temelj iranskoga nacionalnog ponosa. Iran će neutralizirati zalihe 20-postotnog uranija, a to može učiniti tako da ga odmah pretvori u gorivo za reaktor ili ga oslabi na razinu ispod petpostotne obogaćenosti, ali ni u kojem slučaju nije predviđena mogućnost da se iranske zalihe odvezu iz zemlje. Neke su sankcije protiv irana zauzvrat ublažene i po procjeni Bijele kuće u iransko će se gospodarstvo vratiti ukupno sedam milijarda dolara, ali glavni pritisak na izvoz iranske nafte ostaje, kao i crna lista međunarodnih bankarskih mreža u prvih šest mjeseci sporazuma.
BRUXELLES - Europska unija je u ponedjeljak istaknula da je i dalje otvorena za potpisivanje sporazuma o tješnjim odnosima s Ukrajinom, da od nje neće tražiti da se opredijeli između EU-a i nekog drugog partnera te kritizirala Rusiju zbog pritiska na Kijev. "Ponuda za potpisivanje sporazuma o pridruživanju i sveobuhvatnog sporazuma o slobodnoj trgovini i dalje je na stolu. Uvjereni smo da potpisivanje sporazuma o pridruživanju i sporazuma o slobodnoj trgovini, najambicioznijeg sporazuma koji je Europska unija ikada ponudila, pruža najbolju moguću potporu za ukrajinsku ekonomsku situaciju, reforme i modernizaciju s ciljem izgradnje prosperitetne i stabilne budućnosti za sve Ukrajince", kaže se u zajedničkoj izjavi predsjednika Europske komisije Josea Manuela Barrosa i predsjednika Europskog vijeća Hermana Van Rompuya. Ukrajinska vlada je u četvrtak odlučila prekinuti pripreme za potpisivanje tih sporazuma, što se trebalo dogoditi krajem ovoga tjedna na summita EU-a i zemalja Istočnog partnerstva u Vilniusu. Rusija u koju Ukrajina plasira četvrtinu svoga izvoza, mjesecima je vršila veliki pritisak na Kijev kako bi odustao od tješnjeg povezivanja s EU-om i kako bi pristupio carinskoj uniji s Rusijom i ostalim zemljama bivšeg Sovjetskog saveza.
LONDON - Bivši ukrajinski predsjednik Viktor Juščenko pozvao je Europsku uniju da konkretno podrži europsku integraciju Ukrajine, nakon što je Kijev prošli tjedan odlučio suspendirati strateški sporazum o partnerstvu i slobodnoj trgovini s EU-om i prikloniti se Rusiji, prenosi Financial Times. U komentaru za FT, Juščenko, ukrajinski predsjednik od 2005. do 2010. zaslužan za prozapadnu orijentaciju zemlje, otvaranje tržišta i uvođenje slobode medija, upozorava europske čelnike na novu podjelu europskog kontinenta. "Europu dijele dvije vrste politike a ne 'željezna zavjesa': demokratske politike iz Bruxellesa i euroazijska politika Moskve", navodi. Sporazum o pridruživanju Ukrajine Europskoj uniji nije samo novi korak u europskoj integraciji nego bi trebao osigurati dugoročan geopolitički zaokret, ističe. "On znači širenje demokracije i stabilnosti u Europi i obnovu povijesne pravde Ukrajini kao neovisne države u Europi". Juščenko upozorava da Rusija nastoji obnoviti sovjetski model putem naoko bezazlenih projekata kao što su "carinska unija" i "zajednički ekonomski prostor".
RIM - Talijanska vlada tražit će glasovanje o povjerenju zbog proračuna za 2014. koje će biti test za premijera Enricoa Lettu prvi put otkako je desni centar Silvija Berlusconija zaprijetio da će izaći iz koalicije. Lettina vlada je gotovo sigurna da će preživjeti glasovanje uz potporu stranke Novi desni centar koja je osnovana sredinom mjeseca nakon što se stranka Narod sloboda rascijepila na Novi desni centar i Berlusconijevu frakciju. Bivši talijanski premijer Berlusconi dao je svojoj stranci opet ime Forza Italia. Berlusconi je tada izjavio da je njegova stranka desnoga centra izašla iz vladajuće koalicije premijera Enrica Lette, ali da nema dovoljno zastupnika da bi je srušila u parlamentu. Berlusconijeva izjava uslijedila je nakon što je njegovu stranku Naroda slobode (PDL) napustio ministar unutarnjih poslova i bivši stranački tajnik Angelino Alfano, koji se usprotivio Berlusconiju i osnovao frakciju koja je željela ostati u vladi.
BRATISLAVA - Radikalni desničarski ekstremist Marian Kotleba izabran je za čelnika slovačke pokrajine Banske Bistrice nakon drugoga kruga izbora za predsjednike slovačkih regija održan 23. studenoga. Svojom antiromskom predizbornom kampanjom Kotleba je osvojio čak 55,5 posto glasova, pobijedivši glavnoga protukandidata, dosadašnjeg župana Vladimira Manku iz vladajuće socijaldemokratske stranke SMER. Manka je osvojio 44 posto glasa. 36-godišnji Kotleba nekoliko je puta optuživan za širenje rasističke propagande, no uvijek je pušten, a optužbe protiv njega su odbačene. Usto je često organizirao i prosvjede protiv slovačkih Roma, a političku aktivnost počeo je u ekstremističkom, neonacističkom Slovačkom zajedništvu. Taj bivši učitelj pozvao je na povlačenje Slovačke iz NATO-a koju članovi njegove stranke nazivaju "terorističkom" organizacijom. U kampanji za ove izbore Kotleba je obećao da će, kako je naveo u lecima, "zaustaviti nepravedne privilegije parazita, ne samo ciganskih".
KINŠASA - Oko 1.500 bivših pobunjenika aktivnih oružanih skupina u pokrajini Sjeverni Kivu, na istoku Demokratske Republike Kongo, moći će se pridružiti redovnoj vojsci ili policiji, doznaje se u ponedjeljak od službenog izvora. "Bivši pobunjenici će se moći priključiti vojsci ili policiji ako žele", rekao je guverner Sjevernog Kivu. Za sada se nalaze u Bweremani, oko 50 km od Gome, glavnoga grada pokrajine. Većina je bila aktivna u paravojnim postrojbama Nyatura i Savez domoljuba za slobodan i neovisan Kongo koji su se često sukobljavali, a ranije su se izjasnili da se žele priključiti vojsci. Potkraj listopada predsjednik Joseph Kabila je uputio ultimatum oružanim skupinama i zahtijevao da odustanu od borbe. Nekoliko skupina je već izrazilo želju da polože oružje. Kinšasa je odbila opće pomilovanje i predviđa individualnu amnestiju. Oni za koje se utvrdi da nisu odgovorni za teške zločine moći će se regrutirati.
ŽENEVA - Mirovna konferencija o Siriji, nazvana Ženeva 2, održat će se 22. siječnja, najavio je u ponedjeljak glasnogovornik glavnog tajnika UN-a Bana Ki-moona, čime je okončano šestomjesečno natezanje oko datuma. "Ići ćemo u Ženevu s misijom nade", rekao je glasnogovornik. On nije naveo tko će sudjelovati na konferenciji i hoće li Iran biti pozvan, što je pitanje oko kojega se nisu mogli složiti SAD i Rusija, organizatori konferencije. Međutim, Ban očekuje da "svi regionalni i međunarodni partneri pokažu svoju potporu konstruktivnim pregovorima". Ženeva2 trebala bi okupiti pripadnike sirijske oporbe za istim pregovaračkim stolom. Ondje će se nastojati pronaći rješenje sukoba u kojemu je u protekle dvije i pol godine, prema podacima sirijskog Opservatorija za ljudska prava sa sjedištem u Londonu, ubijeno 120.000 ljudi.