TEHERAN - Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Hamnei i predsjednik Hasan Rohani pozdravili su u nedjelju sporazum s velikim silama o iranskom nuklearnom programu koji, po Teheranu, priznaje pravo Irana na obogaćivanje uranija na njegovu tlu. "Treba zahvaliti pregovaračkoj ekipi za ovaj uspjeh", rekao je Hamnei. U pismu predsjedniku Rohaniju dodao je da se i dalje treba opirati prekomjernim zahtjevima drugih zemalja na području nuklearne energije. "U sporazumu pravo na obogaćivanje uranija na iranskom tlu je prihvaćeno... a struktura sankcija počela je pucati", rekao je Rohani u izjavi koja je prenesena na televiziji. "Svako može imati svoju vlastitu interpretaciju, ali pravo Irana na obogaćivanje jasno je navedeno u tekstu", kazao je Rohani.
BRUXELLES - Čelnici Europske unije pozdravili su u nedjelju sporazum o iranskom nuklearnom programu koji je postignut u Ženevi i istaknuli da je sada najvažnije da se on dosljedno primjeni. Predsjednik Europskog vijeća Herman van Rompuy u priopćenju za medije pohvalio je hrabrost Teherana da prihvati sporazum koji ima za cilj osigurati da iranski nuklearni program ne bude upotrebljen za proizvodnju atomske bombe. Čestitke je uputio i predsjednik Europske komisije Jose Manuel Barroso.
KIJEV - Tisuće proeuropski orijentiranih Ukrajinaca počelo se okupljati u nedjelju u središtu Kijeva na velikom prosvjedu oporbe protiv vlade koja je odlučila ne potpisati sporazum o pridruživanju s EU-om. Približno 7.000 osoba okupilo se u parku Ševčenko prije početka prosvjeda na Trgu nezavisnosti, poprištu Narančaste revolucije 2004. Sudionici su nosili zastave EU-a i Ukrajine te transparente s natpisom "Volim EU". Na prosvjedu oporbe očekuje se do 100.000 osoba.
ŽENEVA - Švicarci u nedjelju glasuju o ograničavanju menadžerskih plaća u svojoj zemlji, gdje veliki vlasnici mogu zaraditi više desetaka milijuna švicarskih franaka godišnje, a inicijativom se želi ograničiti platni raspon u tvrtkama na 1:12. Takozvanu inicijativu "1:12 za Fair Pay" pokrenula je mladež Švicarske socijalističke stranke i iskoristivši švicarski model izravne demokracije prikupila 100.000 potrebnih potpisa za referendum. Incijativa polazi od ideje da nitko u jednoj kompaniji ne bi smio zaraditi više u jednom mjesecu nego netko u cijeloj godini. Po najnovijim ispitivanjima, provedenim za Švicarsku radio-televiziju, taj će tekst birači vjerojatno odbaciti.
LISABON - Dvije su osobe poginule a šest ih je ranjeno pri pokušaju policije da natjera napadača da izađe iz restorana u mjestu Pinhal Novo u središnjem dijelu Portugala i pusti osobe koje je u njemu zatočio, objavila je portugalska policija. Napadač koji je, po policiji, podrijetlom iz jedne od zemalja istočne Europe, zatvorio se sedam sati u restoranu a ubijen je u pucnjavi sa snagama sigurnosti, nakon što je ubio vojnika kojeg je uzeo za taoca. Također je aktivirao nekoliko eksplozivnih naprava pri čemu je ranjeno šest osoba, rekao je glasnogovornik policije Jorge Goulao.
KABUL - Afganistanska plemenska skupština, Loja Džirga, izglasala je u nedjelju ključni sigurnosni sporazum sa Sjedinjenim Državama, rekao je zamjenik predsjednika skupštine. Taj bilateralni sporazum trebao bi definirati modalitete američke vojne nazočnosti u Afganistanu nakon povlačenja 75.000 vojnika NATO-a do kraja 2014.
Skupština je pozvala predsjednika Hamida Karzaija da proglasi taj sporazum do kraja godine.
LONDON - Škotska vlada predstavit će u utorak "bijelu knjigu" o nezavisnosti Škotske koju se nada proglasiti 24. ožujka 2016. ako na referendumu u rujnu sljedeće godine pobijedi "da". U "bijeloj knjizi" na 670 stranica iznose se svi gospodarski i društveni aspekti njezina projekta nezavisne Škotske. "Vodič za nezavisnu Škotsku najkompletniji i najdetaljniji je model ikad objavljen, ne samo u Škotskoj nego za bilo koju zemlju koja se pita o mogućoj nezavisnosti", piše u priopćenju objavljenom u nedjelju zamjenica škotskog premijera Nicola Sturgeon, otkrivajući glavne crte projekta. Pristaše vladajuće Škotske nacionalne stranke predvođeni premijerom Alexom Salmondom namjeravaju provesti kampanju za "da". Laburisti i konzervativci žele da Škotska ostane unutar Ujedinjenog Kraljevstva.