LONDON - Euro je u petak ojačao prema švicarskom franku i dolaru na međunarodnim deviznim tržištima, poduprt signalima iz švicarske središnje banke i oporavkom tržišta dionica nakon zabrane spekulativne trgovine dioncama financijskih tvrtki u četiri europske zemlje. Euro je tako bio na dobitku prema franku više od jedan posto, te se njime trgovalo po 1,0981 franak. Ojačao je i prema dolaru, blažih 0,2 posto, na 1,4263 dolara. Dolar je također dobio na vrijednosti prema franku i to jedan posto, dosegnuvši 76,99 centima. "Franak je oslabio zbog oporavka tržišta dionica, glasina o većim negativnim kamatama na švicarske depozite i spekulacija o vezanju za euro", konstatirao je Simon Derrick iz Bank of New York Mellona. "Ovaj je tjedan bio jako buran i obilježen snažnim oscilacijama pa tržište sada priželjkuje mirnije signale", ocjenjuje Audrey Childe-Freeman iz JP Morgan Private Banka.
BRUXELLES - Europska komisija želi ograničiti potpore za poljoprivredu radikalnom reformom spornog europskog režima u okviru kojeg se pomoć isplaćuje vlasnicima poljoprivrednog zemljišta i nije povezana s proizvodnjom, kazao je izvor iz EU-a. Reforma je sastavni dio širih promjena europske Zajedničke poljoprivredne politike (CAP), koja tradicionalno čini oko 40 posto godišnje potrošnje EU-a u iznosu od 140 milijardi eura. Prema novim prijedlozima, isplate poljoprivrednicima neće moći premašivati 300.000 eura godišnje. Nadalje, na sve isplate veće od 150 tisuća eura plaćali bi se porezi po načelu proporcionalnosti, što bi sustav učinilo pravednijim, tvrde u Komisiji. Prema toj ideji, koju Komisija tek treba usvojiti, uzimao bi se u obzir i broj plaćenih zaposlenika kako bi se potaknulo zapošljavanje. Poljoprivredna pomoć za poboljšanu zaštitu okoliša bila bi izuzeta od ograničenja. Europski povjerenik za poljoprivredu Dacian Ciolos planira predstaviti svoje prijedloge reforme CAP-a 12. listopada, a nakon toga moraju ih odobriti članice EU-a i Europski parlament.