KABUL - Američki general John Allen preuzeo je u ponedjeljak na svečanosti u Kabulu zapovijedanje snagama NATO-a u Afganistanu iz ruku generala Davida Petraeusa. General Petraeus zapovijedao je snagama NATO-a u Afganistanu godinu dana, a sada preuzima dužnost ravnatelja američke Središnje obavještajne agencije (CIA). Dosadašnji šef CIA-e Leon Panetta preuzeo je, pak, američko ministarstvo obrane. Smjena u zapovjedništvu NATO-a u Afganistanu dolazi u ključnom trenutku, dan nakon što je u službeno počela faza tranzicije u kojoj bi NATO trebao postupno prenijeti odgovornost za sigurnost zemlje na afganistanske snage. Do 2014. godine strane snage trebale bi napustiti Afganistan.
MILANO - Sud u Milanu u ponedjeljak je odbacio zahtjev obrane talijanskog premijera Silvija Berlusconija da se suđenje protiv njega po optužbama za prostituciju prebaci na poseban sud u Rimu. Bersluconijeva obrana tvrdi da su milanski suci prema njemu neprijateljski nastrojeni, a kritičari su, naprotiv uvjereni da premijer želi suđenje prebaciti na sud koji bi za njega bio povoljniji. Berlusconi nije bio na današnjem saslušanju. Konačnu odluku o prihvaćanju zahtjeva treba donijeti ustavni sud i to do kraja godine. Bersluconi (74), odbacuje optužbe da je novcem i draguljima plaćao seks s Karimom El Mahroug, plesačicom marokanskog podrijetla umjetničkog imena Ruby, koja je u to doba bila maloljetna (17 godina). Također je premijer optužen za zloporabu položaja jer je pokušao aferu zataškati od javnosti. Protiv Bersluconija, bogatog medijskog magnata, u Milanu se vodi i poseban postupak za korupciju.
MOSKVA - Rusija odbija priznati Prijelazno nacionalno vijeće (TNC), vodeće političko tijelo libijskih ustanika, za legitimnog predstavnika te zemlje, izjavio je u ponedjeljak ruski ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov. "Ne dijelimo stav da treba priznati TNC kao jedinog predstavnika libijskog naroda", izjavio je Lavrov pred novinarima u Moskvi. Sjedinjene Države i druge zemlje Kontaktne skupine za Libiju u petak su priznale TNC kao "legitimnu vlast". Rusija smatra da takvo priznanje znači zauzimanje jedne strane u libijskom građanskom ratu, rekao je Lavrov. "Mi održavamo kontakte i s Tripolijem i s Bengazijem kako bi dokazali konstruktivan stav i sjeli za pregovarački stol", kazao je ruski ministar.
ZAGREB/JOHANNESBURG - Južnoafrička Republika slavi u ponedjeljak 93. rođendan bivšeg predsjednika Nelsona Mandele, a njegova je zaklada pozvala građane na 67 minuta društveno korisnog rada kako bi se na taj način obilježilo 67 godina koje je posvetio političkoj borbi, javlja BBC. Očekuje se da će ikona borbe protiv aparthejda provesti dan sa svojom obitelji u svom rodnom selu Qunuu. Milijuni školske djece istodobno su mu otpjevali posebnu rođendansku pjesmu koja je komponirana za njegov 93. rođendan. Mandela, junak za mnoge u JAR-u i diljem svijeta zbog njegove dugotrajne borbe protiv bjelačke manjinske vlasti, čini se dosta slab otkako se povukao iz javnog života 2004. Ima cjelodnevnu medicinsku skrb u svom domu otkako je otpušten iz bolnice u siječnju gdje se liječio od akutne respiratorne infekcije. Zaklada Nelsona Mandele, koju podržava glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon, priopćila je da želi da njegov rođendan bude inspiracija ljudima da pomognu učiniti svijet boljim mjestom. "Ako je čovjek mogao posvetiti 67 godina svog života tome da čini dobro za svijet, zamislite što bi mi mogli postići ako svatko posveti tome samo 67 minuta svog vremena", rekao je čelnik zaklade Said Achmat Dangor. Južnoafričke tvrtke, dobrotvorne organizacije i slavne osobe objavile su svoje planove za društveno koristan rad. Glavni tajnik UN-a pozvao je ljude širom svijeta da učine isto jer je to "najbolji način na koji možemo zahvaliti Nelsonu Mandeli na njegovu radu".