WT 15. XI.AMERIČKE IZBORNE PRIJEVARE

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 15. XI. 2000. Glas koji se čuje diljem svijeta "Neće proći mnogo vremena i neki će medicinski časopis vjerojatno smisliti ime za duboku nacionalnu depresiju koja se javlja u Amerikanaca (odnosno, barem u republikanaca) dok gledaju kako njihove predsjedničke izbore uništavaju smicalice demokrata kao i legalna prepucavanja na Floridi. Kao što je to jedan od pisaca uredničke stranice prošloga tjedna bio napisao, 'Ne mislim da sam emotivno pripremljen za Goreovu pobjedu.' Oni među nama koji su čitav život vjerovali u moć zakona i reda ove izbore smatraju zaista uznemirujućim iskustvom. Na uredničkoj stranici Washington Timesa već imamo ime za ovu novu nacionalnu bolest- poremećaj poslijeizborni stres. Razmislimo o nekim primjerima izbornoga kaosa koji se nastavlja događati - osim nevjerojatnoga ručnog prebrojavanja u odabranim demokratskim distriktima Floride(...). U Novom je Meksiku jučer otkriveno 500 glasova za Gorea, pa se rezultat prikladno preokrenuo u Goreovu korist nakon što je Bush 'uživao' vodstvo za 17 glasova. Birački listići pripadnika vojske koji su glasovali u inozemstvu pojavili su se na najrazličnijim mjestima. Neki se žale kako su njihovi glasovi poslani u Ameriku redovnom poštom, a ne ekspresnom pa skoro nisu stigli u Ameriku na vrijeme.(...) Tu je zatim i nevjerojatan slučaj kada su se dva glasačka listića koja su ispunjena u inozemstvu pojavila u Danskoj, kod obične obitelji, i to u paketu s još nekim predmetima koje su kupili od tvrtke iz Washingtona koja kupljene predmete kupcima šalje poštom. Sada se već bojimo da bi glasačke listiće mogli pronaći i u ladici s povrćem, u hladnjaku u vlastitome domu. (...) nema sumnje da će američki izborni kaos imati pogubna učinka i drugdje. Ovo je ozbiljan problem. SAD se diljem svijeta smatra primjerom popularne demokracije. Putem National Endowment for Democracy, National Democratic Institute i International Republican Institute kao i Carter Center i OSCE-a, šaljemo promatrače izbora i u daleke zemlje. Nedugo prije izbora u SAD-u, naši su promatrači bili u Kirgistanu i Azerbejdžanu. Šaljemo promatrače izbora i u Bosnu, na Haiti, (...) u Rusiju itd. Koliko će vjerodostojnosti imati nakon ovog debakla? Pod Clintonovom upravom rad na izgradnji demokracije ponekad je bio provođen uz mnogo napuhane arogancije, tako da su neke zemlje reagirale neprijateljski umjesto zahvalno. To je možda razlog zbog kojega na predsjedničke izbore 2000 u SAD-u gledaju uz jedva skrivenu zluradost u zemljama kao što su Rusija i Kuba, čiji su se čelnici ponudili poslati svoje promatrače izbora. Izgleda, zapravo, da se pravila koja primjenjuju međunarodni promatrači izbora krše upravo na Floridi, prigodom ponovnog brojanja glasova. Kao što će vam to kazati promatrači izbora, prva zadaća pri brojenju glasačkih listića jest odvojiti one koji nisu uporabljeni te ih prerezati kako bi ih se poništilo. Sljedeća je zadaća odvojiti ispravne od neispravnih listića(...). Nakon toga, neispravne listiće treba staviti sa strane - i ignorirati. Od velike je važnosti da ovaj proces selekcije u pojedinačnim distriktima treba obaviti prije objavljivanja ikakvih izbornih rezultata; kada su preliminarni rezultati poznati, zainteresirane strane postaju svjesne broja glasova koji su im još potrebni kako bi osigurali svoju pobjedu. U slučaju ponovnoga brojenja listića na Floridi, događa se upravo ovo. Kao što je to bivši državni tajnik, James Baker, opetovano ponavljao, demokrati će nastaviti brojati sve dok ne dođu do rezultata koji im odgovara. Budite sigurni da će političke stranke u demokracijama u razvoju, u Središnjoj Aziji ili Africi, naučiti lekciju od predsjednika Goreove kampanje, Williama Daleya. Zatim, tu je i pitanje zastrašivanja glasača. U mnogim zemljama, zastrašivanje birača može biti pitanje života i smrti. U Floridi, slučajevi zastrašivanja glasača koji su navedeni u usporedbi s ovim su nevažni(...). U Kirgistanu su postojali slučajevi zapljene putovnica koje su osobama vraćane tek nakon što su glasovali za pravog kandidata. Razliku između načina 'zastrašivanja' birača u SAD-u i drugim zemljama osoba koja bi mogla kazati, 'pa, i Amerikanci prakticiraju zastrašivanje birača' neće se primijetiti. Američka demokracija postavlja standarde diljem svijeta. To je još jedan razlog zbog kojega ovi izbori trebaju biti pošteni", piše Helle Bering.