US-KRIZA- PN, PL, PT, PR, PG-Strana pomoć-Vlada-Političke stranke-Organizacije/savezi WASHINGTON TIMES 27. IX. ŽENE PROTIV EURA SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVETHE WASHINGTON TIMES27. IX. 2000.Žene protiv eura"Na danskom se referendumu za
euro dogodilo nešto sasvim neobično. Otkriveno je da su glede ovoga pitanje podijeljeni - spolovi. Pokazalo se da su Dankinje protiv zajedničke europske valute a muškarci za. Ankete pokazuju da gotovo 60 posto žena protivi euru dok ga podupire gotovo 60 posto muškaraca. Žene su možda s Venere a muškarci s Marsa, no euro je iz Europske središnje banke u Frankfurtu(...). Ovogodišnji izbori, i u SAD-u i u Europi velikim dijelom su usmjereni na sljedeće pitanje: što žele žene? Kako je ukupno više glasova, glede eura, protiv(...), Dankinje koje su glasovale odgovorne su za neke veoma važne odluke. Zaista, njihovo bi određenje moglo zadati još jedan veoma bolan udarac već posrnulom euru u vrijeme kada si ga 18 mjeseci stara valuta baš i ne može priuštiti. Analitičari u Danskoj (koji su većinom, naravno, muškarci), zaključili su da žene glasuju 'više srcem nego glavom', što zvuči prilično uvredljivo, no možda ima i ponešto istine u sebi.
SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE
THE WASHINGTON TIMES
27. IX. 2000.
Žene protiv eura
"Na danskom se referendumu za euro dogodilo nešto sasvim neobično.
Otkriveno je da su glede ovoga pitanje podijeljeni - spolovi.
Pokazalo se da su Dankinje protiv zajedničke europske valute a
muškarci za. Ankete pokazuju da gotovo 60 posto žena protivi euru
dok ga podupire gotovo 60 posto muškaraca. Žene su možda s Venere a
muškarci s Marsa, no euro je iz Europske središnje banke u
Frankfurtu(...).
Ovogodišnji izbori, i u SAD-u i u Europi velikim dijelom su
usmjereni na sljedeće pitanje: što žele žene? Kako je ukupno više
glasova, glede eura, protiv(...), Dankinje koje su glasovale
odgovorne su za neke veoma važne odluke. Zaista, njihovo bi
određenje moglo zadati još jedan veoma bolan udarac već posrnulom
euru u vrijeme kada si ga 18 mjeseci stara valuta baš i ne može
priuštiti. Analitičari u Danskoj (koji su većinom, naravno,
muškarci), zaključili su da žene glasuju 'više srcem nego glavom',
što zvuči prilično uvredljivo, no možda ima i ponešto istine u
sebi.
(...) Vjerojatno ipak treba priznati da je podijeljenost spolova u
Danskoj odraz emotivne polusjene koja okružuje euro. Ta polusjena
uključuje pitanja kao što su strah od imigracije, odbojnost da se
prihvati daljnja europska integracija a posebice 'angst' glede
polaganog nestajanja širokogrudne danske države s punim socijalnim
osiguranjem. Zanimljivo je otkriće i da je na čelu kampanje protiv
eura žena - Pia Kjaersgaard, čelnica krajnje nacionalističke
desnice, stranke Starnke danskog naroda(...).
Prijetnja napada na dansku državu s punim socijalnim osiguranjem
više je od ičega naškodila pristašama eura(...).Ni panična
reakcija vlade nije nimalo pomogla. Premijer je napravio veoma
neobičan korak - dao je službenu objavu u kojoj je obećao kako će
održati razinu socijalnog osiguranja na sadašnjoj razini do 2045.
godine - što je obećanje koje nadilazi i najveći idealizam njegovih
najvatrenijih pobornika. Nije nimalo iznenadilo kada je rezultat
ovoga bio veliki gubitak vjerodostojnosti samog premijera, Nyrupa
Rasmussena. Neko je vrijeme razmišljao čak i o tome da od drugih
čelnika 14 zemalja članica EU-a zatraži pismenu potvrdu kako se
neće miješati u dansku državu s punim socijalnim osiguranjem, plan
koji je trebalo brzo odbaciti kada je za njega doznao tisak. (...)
'Više žena nego muškaraca skeptično je glede odbacivanja krune
(valute)', napisao je Drude Dahlerup, čelnik pokreta protiv eura
(...). 'Moje vlastito Ne nije baš istovjetno onome ženskom, pa ipak
se u potpunosti slažem sa ženskom skepsom glede EU-a.' Na koju god
razliku on mislio, prilično je nejasna.
Druge danske političarke duboko je uvrijedila tvrdnja kako žene
dopuštaju vlastitim emocijama da upravljaju načinom na koji
glasuju. Ritt Bjerregaard, bivša povjerenica EU-a za pitanja
okoliša(...) napisala je: 'Tvrdnja da žene reagiraju tek srcem je
besmislena. Žene doista reagiraju srcem no u isto su vrijeme u
potpunosti svjesne prirode moći. Znaju da moraju sudjelovati i ne
dopustiti da muškarci imaju sav utjecaj.' Nažalost, njezin poziv na
određenje 'za' euro, izgleda, nema odjeka među njezinim danskim
sestrama.
'Ne mogu natjerati žensku skepsu prema EU-u da se preoblikuje po
mojoj vlastitoj slici današnje odlučne, čak i agresivne žene koje
bi trebale imati hrabrosti i srca da razbiju prepreke i razmišljaju
šire', napisala je Anne Grethe Holmsgaard, članica Socijalističke
stranke naroda i ravnateljica danskog tehničkog sveučilišta, na
kojem se obrazuje većina inženjera u zemlji.
Je li moguće da danske glasačice (pa i one iz SAD-a, na vlastiti
način) nisu baš tako napredne kao što bi to htjele biti? Odgovor na
ovo pitanje nije lak, ako smo zapravo ušli u doba u kojem njihovi
glasovi nose više težine nego ikad prije", piše Helle Bering.