US NYT 27.7. RAKETE IZ SJEV.KOREJE

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 27. VII. 2000. Poruka o raketama iz Sjeverne Koreje "Ruski predsjednik Vladimir Putin nedavno se vratio iz Sjeverne Koreje, izvješćujući o primamljivoj ponudi. Sjever, kazao je, odustat će od svoga programa raketa dugoga dometa ako druge zemlje godišnje lansiraju barem dva sjevernokorejska svemirska satelita. Ako, kako Putin vjeruje, Pjongjang misli slati svoje satelite u inozemstvo da od tamo budu lansirani, o takvom prijedlogu vrijedi razmisliti. No ako Sjeverna Koreja očekuje da će joj druge zemlje slati najnovije rakete koje bi mogla naučiti kopirati, rizici su neprihvatljivi. Sjeverna je Koreja, čini se, u ranim fazama preobrazbe koju bi Washington trebao aktivno poticati. Nakon desetljeća zaraćenosti i samonametnute izolacije, Pyongyang se posljednjih mjeseci pomirljivo otvorio i riječju i djelima prema svijetu, najviše prema svom bivšem najvećem neprijatelju, Južnoj Koreji. Ipak, prerano je za zaključak da se Sjeverna Koreja pridružila zajednici miroljubivih država. Njezino nuklearno oružje i raketni programi su odgođeni, ne napušteni. Bezočna prodaja raketa u inozemstvo i povrede ljudskih prava nastavljaju se, kao i izvješća o međunarodnom krijumčarenju oružja. U odnosima sa Sjevernom Korejom Amerika mora biti oprezna Nastojanja Sjeverne Koreje da izgradi rakete dugoga dometa uzbunile su Japan i potakle nastojanja Amerikanaca da izgrade ograničenu državnu raketnu obranu. Sljedeći korak Washingtona trebao bi biti pojašnjavanje stava Pjongjanga. Državna tajnica Madeleine Albright može to početi istraživati kada se sutra sretne sa sjevernokorejskim ministrom vanjskih poslova u Bangkoku. Prošla iskustva sa Sjevernom Korejom naučila su nas da bi njezini početni prijedlozi i cjenjkanja mogli biti neodređeni i nepouzdani. Osim što treba potvrditi da Sjeverna Koreja predlaže lansiranje satelita izvan svoga teritorija, Washington mora otkriti i to bi li sateliti bili rabljeni za vojne i obavještajne svrhe i tko bi platio cijenu lansiranja. Sjevernu Koreju trebao bi obvezati i na to da prestane izvoziti raketnu tehnologiju", stoji u uvodniku lista.