US-S-SATELITI-Izbori-Diplomacija US 21. III. CSM SATELITSKA ŠPIJUN SJEDINJENE DRŽAVETHE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR21. III. 2000.Tajne snimke u svemiru potresaju globalnu sigurnost"Slike su jasne i, smatra Jim Pike, zaista uznemiruju",
piše Alexander Colhoun. "Objavljene na stranici Saveza američkih znanstvenika na internetu, satelitske slike visoke rezolucije po prvi put otkrivaju civilima dovršeni nuklearni reaktor i raketnu bazu u Khushabuu u Pakistanu.Pike i drugi članovi Saveza američkih znanstvenika drže da slike pokazuju opasnost pakistanskog nuklearnog programa. Budući da Clinton ovaj tjedan putuje u Indiju i Pakistan, one bi trebale poslužiti kao podsjetnik na potrebu za čvrstim postavljanjem prema Pakistanu, kaže Savez američkih znanstvenika.No političkim stručnjacima u svijetu, te slike pokazuju na koji način potrgovljenje sve jasnijih satelitskih slika obećava preoblikovanje globalnoga diplomatskog krajobraza.Nikad prije posebničke organizacije nisu mogle kupiti satelitski svjetlopis takve kakvoće. (...) Nadalje, budući da se svake godine pojave novi komercijalni sateliti, prigode za kupovinu slika samo se povećavaju.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
21. III. 2000.
Tajne snimke u svemiru potresaju globalnu sigurnost
"Slike su jasne i, smatra Jim Pike, zaista uznemiruju", piše
Alexander Colhoun. "Objavljene na stranici Saveza američkih
znanstvenika na internetu, satelitske slike visoke rezolucije po
prvi put otkrivaju civilima dovršeni nuklearni reaktor i raketnu
bazu u Khushabuu u Pakistanu.
Pike i drugi članovi Saveza američkih znanstvenika drže da slike
pokazuju opasnost pakistanskog nuklearnog programa. Budući da
Clinton ovaj tjedan putuje u Indiju i Pakistan, one bi trebale
poslužiti kao podsjetnik na potrebu za čvrstim postavljanjem prema
Pakistanu, kaže Savez američkih znanstvenika.
No političkim stručnjacima u svijetu, te slike pokazuju na koji
način potrgovljenje sve jasnijih satelitskih slika obećava
preoblikovanje globalnoga diplomatskog krajobraza.
Nikad prije posebničke organizacije nisu mogle kupiti satelitski
svjetlopis takve kakvoće. (...) Nadalje, budući da se svake godine
pojave novi komercijalni sateliti, prigode za kupovinu slika samo
se povećavaju.
S druge strane, pomaljajuće tržište slika visoke rezolucije
sukobljava se s pitanjima privatnosti i nacionalnoga suvereniteta,
a zemlje brinu da bi se skupocjene informacije mogle prodavati onom
tko najviše ponudi.
'Razmještanje potrgovljenih satelitskih kamera unaprjeđuje
denacionalizaciju informacijske infrastrukture planeta', kaže
Gernot Brodnig s harvardskog fakulteta političkih znanosti u
Cambridgeu u Massachussettsu. 'U današnjem svijetu, nadzor
strateških informacija znači moć - u čijim je rukama, kada i kako.'
(...)
Sateliti pokrenuti iz Sjedinjenih Država imaju odobrenje
minstarstva trgovine, a Sjedinjene Države pridržavaju pravo
'nadzora', odnosno mogu odlučiti kad se i gdje može odnosno ne smije
snimati. No sateliti iz drugih zemalja djeluju pod UN-ovom
'otvorenom doktrinom' koja dopušta slobodno snimanje, svugdje,
svakomu i u bilo koje vrijeme - uz veoma malo iznimaka.
U nekim slučajevima, to može koristiti Sjedinjenim Državama i
svijetu. Satelitske slike osigurale su dokaze o postojanju
masovnih grobnica u Bosni 1995. i zabilježile gorući reaktor u
Černobilu 1986.
No neke analitičare brine to što je Amerika izgubila nadzor nad
nebom. Nemoguće je nadzirati inozemne satelite, ali se slobodno
može promatrati sve, od kretanja vojnika do objekata za tajno
uvježbavanje.
U ovom divnom novom svijetu privatnih satelitskih snimaka,
međutim, Pike kaže da raspodjelu satelitskih slika sad nadziru dva
staromodna čimbenika: ponuda i potražnja. Primjerice, Soyuzcarta,
trgovački prodajni krak ruske kartografske agencije, ne želi
prodati Pikeu slike Kine. Zašto? Kina je njihov glavni klijent.
'Vjerojatnost da će vam Soyuzcarta prodati sliku izravno je
proporcionalna tomu koliko je ona dosadna', kaže Pike, obrambeni
analitičar Saveza američkih znanstvenika. 'Čim je slika
zanimljivija, to je manje vjerojatno da ćemo ju vidjeti.' (...)
Obrambeni analitičari očekuju da će sljedeće godine biti
postavljena tri nova satelita s kamerama rezolucije jedan metar.
Dani doslovnog američkog monopola na nebu nestaju.
'U prošlosti je Amerika imala nepovredljivi pristup svemiru', kaže
Jack Spencer, analitičar nacionalne sigurnosti washingtonske
Heritage Foundation. 'Znali smo što (naši neprijatelji) čine a što
ne.'
Jedan primjer: godine 1991., tijekom Zaljevskog rata, Sjedinjene
Države zatražile su neka zamračenja na zaljevskim slikama
neameričkih trgovačkih satelita. Cilj je bio očuvati
Schwarzkopfovu operaciju tajnom. Diplomacija je djelovala, no
ostaje pitanje: hoće li posebnički sektor uvijek služiti
sigurnosnim interesima Amerike?
Odgovor na to pitanje nije jamačan, no zasad je vjerojatno da će
posebničke organizacije nastaviti uhodarenje. 'Uporaba ovakvih
slika moćno je oružje', kaže Pike. 'Saznajemo ono što prije nismo
mogli. Još uvijek se procjenjuje na koji će način to utjecati na
politiku, no to nam daje veće mogućnosti nego što bi inače bio
slučaj.'"