US-KRIZA- PB, PD, PI, PL, PR, PG, TO, TR-Obrana-Diplomacija-Oružani sukobi-Ratovi IHT 10. V. AMERIČKI PLAN OBRANE SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE10. V. 2001.Američki plan obrane, izgubljen u svemiru, ignorira prave
opasnosti"Oni koji kritiziraju raketni plan obrane Bushove administracije trebali bi razumjeti da je ovaj plan tek početak. Raketna obrana, koju sada predstavljaju kao skromniji sistem koji bi zaštitu mogao pružiti i saveznicima, prvi je korak u ambicioznom programu kojim bi se promijenila osnovna struktura i misije u američkim vojnim snagama. Sam raketni sistem bio bi proširen i postao verzija postojećeg sistema globalnog optičkog i elektronskog nadgledanja SAD-a s bazom uglavnom u svemiru. Sateliti bi, navodno, 'vidjeli' svaku prijetnju, automatizirali obrambene reakcije i vodili ofenzivne akcije. Sistem nadgledanja, naravno, mora imati vlastitu obranu. A nedugo nakon što je George W. Bush stupio na dužnost, službeni odbor preporučio je stvaranje nove svemirske obrambene sile, ili kao neovisne vojne strukture ili pod kontrolom zračne obrane. Njegova odgovornost bila bi pripremati mogući rat satelita, koji bi
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
10. V. 2001.
Američki plan obrane, izgubljen u svemiru, ignorira prave
opasnosti
"Oni koji kritiziraju raketni plan obrane Bushove administracije
trebali bi razumjeti da je ovaj plan tek početak.
Raketna obrana, koju sada predstavljaju kao skromniji sistem koji
bi zaštitu mogao pružiti i saveznicima, prvi je korak u ambicioznom
programu kojim bi se promijenila osnovna struktura i misije u
američkim vojnim snagama.
Sam raketni sistem bio bi proširen i postao verzija postojećeg
sistema globalnog optičkog i elektronskog nadgledanja SAD-a s
bazom uglavnom u svemiru. Sateliti bi, navodno, 'vidjeli' svaku
prijetnju, automatizirali obrambene reakcije i vodili ofenzivne
akcije.
Sistem nadgledanja, naravno, mora imati vlastitu obranu. A nedugo
nakon što je George W. Bush stupio na dužnost, službeni odbor
preporučio je stvaranje nove svemirske obrambene sile, ili kao
neovisne vojne strukture ili pod kontrolom zračne obrane.
Njegova odgovornost bila bi pripremati mogući rat satelita, koji bi
za cilj imao skrenuti pažnju neprijatelja istovremeno štiteći
sposobnost SAD-a da 'vidi'.
Planirana raketna obrana bila bi izgrađena oko postojećeg
obrambenog sistema i koristila tehnologije koje su razvijene u
neuspjelom projektu 'Rat zvijezda'. Tehnologija bi bila ojačana
budućom industrijom proizvodnje oružja, zahvaljujući velikim
ulaganjima koja se sada planiraju.
Ofenzivni element u ovom 'sistemu sistema' bio bi izgrađen prema
novom kriteriju automatzacije kako bi se proizvelo oružje koje bi
kontrolirali sateliti a koje bi djelovalo na zemlji(...). Ne bi
bilo potrebe za stranim bazama.
Američko vojno planiranje od Vijetnama, i svakako od fijaska u
Somaliji, koji je izazvao tzv. Powellovu doktrinu, nastojalo je
okončati slanje američkih vojnika u misije u inozemstvo koje nisu
strogo povezane s ciljem same misije i sa strategijom izlaska. Ova
doktrina dovela je do neviđene, čak i nadrealne situacije u kojoj je
osnovna misija vojnih sila SAD-a zaštititi njih same od bilo kakve
štete.
Jedan od rezultata ovakve politike jest činjenica da je na Kosovo
NATO poslao britanske, talijanske i francuske sile u američki
sektor jer Amerikancima nije dozvoljeno provoditi opasne ophodnje
koje su nužne kako bi se spriječilo da albanski gerilci
maltretiraju Makedoniju i Srbiju.
Nova strategija Pentagona riješila bi problem rizika
automatiziranjem rata. Ovo bi, pak, značilo povlačenje sila SAD-a
iz svih situacija u kojima bi mogli biti izloženi opasnosti. Tako su
Bushova administracija i Pentagon izvršili pritisak na europske
saveznike da preuzmu odgovornost za Balkan kako bi se vojnici SAD-a
mogli povući.
Ovaj primjer ilustrira zbog čega je nova strategija SAD-a opasna:
pretpostavlja da će se suočiti samo s onim problemima za koje je
programirana rješavati ih. Sukobi kao što su oni na Balkanu ili u
Africi su isključeni. Pa ipak, takovi sukobi u pravom se životu
događaju, a plan strategije implicira da će se njih ignorirati ili
će takvi problemi biti rješavani loše.
Svi znaju da će prijetnja interesima SAD-a biti, prijetnja za koje
nema automatiziranih ili rješenja bez rizika.
Vojne sile mogu biti izložene riziku i od njih se zahtijevaju žrtve.
Međutim, nova strategija izaziva kriva očekivanja glede
odgovornosti vojnih profesionalaca.
Sistem vojne obrane/ napadanja kojim bi se vršila univerzalna
nadgledanja kao i antiseptičke intervencije koje bi koristile
oružje bez ljudi djeluje kao da je zamišljen po ugledu na Hollywood.
Problem kojim se bavi odražava prijetnju koju predstavlja za druge.
Ovo je rat koji je zamišljen kao invazija iz svemira.
Zbog ovoga, takav će sistem gotovo sigurno biti neodoljiv Kongresu,
kao i biračima- ma koju cijenu za njega trebalo platiti", piše
William Pfaff za "The Los Angeles Times" a prenosi list.