FRANC-AFP OD 29.10.02. BRITANIJA POKUŠAVA NAMETNUTI DOMINACIJU NAD EU-OM?

FRANCUSKA AGENCE FRANCE PRESSE - AFP 29.X.2002. Iza sukoba između Chiraca i Blaira stoji borba za vlast u EU-u "Iza sukoba između Chiraca i Blaira nazire se nemilosrdna borba između Francuske i Velike Britanije kako bi nametnule svoj utjecaj u Europskoj uniji koja u ovom času mijenja oblik, misle analitičari u Londonu. Odnošaji između dviju zemalja jako su se pogoršali u tjedan dana, a vrhunac je bio kada je Pariz u utorak objavio da se sljedeći bilateralni susret na vrhu odlaže na još neutvrđen rok. Razlog zahlađenja je dogovor koji su zaključili francuski predsjednik Jacques Chirac i njemački kancelar Gerhard Schroeder na europskom summitu u Bruxellesu prošlog tjedna, kako bi osigurali financiranje zajedničke poljodjelske politike (ZPP) do 2013. 'Blair se jako ljuti što su se Schroeder i Chirac dogovorili iza njegovih leđa kako bi izbjegli reformu ZPP-a koji je vrlo važna tema za Britance', izjavio je za AFP Ian Begg, stručnjak za europska pitanja u London School of Economics. ZPP je, u očima Britanaca, oličenje za većinu zala u EU-u. Utvrđen je prije ulaska Londona na Zajedničko tržište 1973., skup je (gotovo polovica europskog proračuna), donosi korist ponajprije francuskim poljodjelcima i protivi se liberalizaciji svjetske trgovine koju zagovara Tony Blair. Uz to je g. Blair bio jako iznenađen upornošću g. Chiraca koji je htio ponovno raspravljati o britanskom 'popustu' u izdvajanju u europski proračun iz 1986. No ta neposredna pitanja skrivaju i suparništvo u zauzimanju glavnog mjesta u Europi koja će se 2004. proširiti na deset zemalja srednje i južne Europe. S jedne strane, Tony Blair je iskoristio pospanost francusko- britanskog para zadnjih godina i paralizirajući učinak kohabitacije u Francuskoj kako bi pomaknuo svoje pijune. 'Blair želi Veliku Britaniju postaviti u središte, a ne na rub Europe kao u doba Margaret Thatcher, jer je imao dojam da je marginaliziran' u Bruxellesu, misli g. Begg. S druge, Jacques Chirac naprotiv pazi da potvrdi francuska posebna prava u EU-u, sada kada se završilo za nj razočaravajuće razdoblje kohabitacije. 'Na susretu na vrhu u Bruxellesu, g. Chirac je povjerovao da je napokon osposobio francusko-njemački dvojac nakon nekoliko teških godina. No kada je g. Blair pobio njihov dogovor o reformi u poljodjelstvu, bilo mu je važno da ga postavi na svoje mjesto', piše Philip Delves Broughton u 'Daily Telegraphu'. 'Chirac mu je rekao (Blairu): stari se režim vratio, a nema Amerike da ti pritekne upomoć', kaže novinar. Analitičari se slažu u mišljenju da je Jacques Chirac uvjerljivo pobijedio u Bruxellesu, što ne priječi britansku vladu da dade svoje viđenje sukoba. Tony Blair je 'vrlo važna, možda najvažnija osoba u Europi; uspio se dogovoriti o gornjoj granici ukupnog proračuna za ZPP', rekao je ministar Peter Hain, britanski izaslanik u Konventu za Europu. No konačan ishod francusko-britanskog rata za utjecaj nije toliko očit. Tom Arbuthnott iz Foreign Policy Centera, istraživačkog središta blairističkog nadahnuća misli da je 'francusko-njemački motor postao mit iz više razloga' i da se EU-om danas upravlja 'pluralistično', kao što pokazuje rad europskog Konventa. I proširenje EU-a utjecat će na prilike s dolaskom proatlantskih zemalja, jačanjem Njemačke i većom ulogom Europskog povjerenstva, predviđa Anand Menon, direktor Europskog istraživačkog instituta u Birminghamu. 'Francuski se utjecaj, prema tome, više neće moći provoditi šepireći se i čineći pritisak na druge', kaže se u napisu g. Menona koji je objavio 'Financial Times'", pišu Catherine Fay de Lestrac i Boris Bachorz.