IT-DE-US-GB-zločini-Zanimljivosti-Kriminal/zakonodavstvo/pravosuđe it 28. IX. corriere - dresden - prešućeni zločin? ITALIJACORRIERE DELLA SERA28. IX. 2002.Dresden, nepotrebna apokalipsa"Vraća se, događa se s vremena na vrijeme,
uklonjeni ali neumoljivi duh Dresdena. O njemu koji je bio blještavi Residenzstadt izbornih prinčeva Saske se mnogo govorilo u ovim vremenima, radi stjecaja više okolnosti. (...) Rasprava o dva nova izraza u međunarodnom pravu koje je nametnuo Bush ('razbojničke države' i posljedična potreba 'preventivnog rata') neke je navela na podsjećanje na ono što su Amerikanci, i taj put zajedno s Englezima, počinili u jednom drugom bombardiranju posljednjeg dana karnevala 1945. Na kraju, i sama Njemačka, po prvi se puta distancirajući od SAD-a, izgleda da želi ponovno napraviti račun s prošlošću, izlazeći iz uloge onog tko je samo krvnik pitajući se nije li, slučajno, na neki način bila i žrtva. (...).Povjesničari, zapravo, koji imaju pristup pismohranama saveznika, izgleda da se slažu glede činjenice da je bombardiranje Dresdena bilo najkrvavije, najizopačenije, najnekorisnije u povijesti.Najkrvavije: radi kaotičnog priljeva izbjeglica pred ruskim napredovanjem nikada se neće moći utvrditi točan broj mrtvih.
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
28. IX. 2002.
Dresden, nepotrebna apokalipsa
"Vraća se, događa se s vremena na vrijeme, uklonjeni ali neumoljivi
duh Dresdena. O njemu koji je bio blještavi Residenzstadt izbornih
prinčeva Saske se mnogo govorilo u ovim vremenima, radi stjecaja
više okolnosti. (...) Rasprava o dva nova izraza u međunarodnom
pravu koje je nametnuo Bush ('razbojničke države' i posljedična
potreba 'preventivnog rata') neke je navela na podsjećanje na ono
što su Amerikanci, i taj put zajedno s Englezima, počinili u jednom
drugom bombardiranju posljednjeg dana karnevala 1945. Na kraju, i
sama Njemačka, po prvi se puta distancirajući od SAD-a, izgleda da
želi ponovno napraviti račun s prošlošću, izlazeći iz uloge onog
tko je samo krvnik pitajući se nije li, slučajno, na neki način bila
i žrtva. (...).
Povjesničari, zapravo, koji imaju pristup pismohranama saveznika,
izgleda da se slažu glede činjenice da je bombardiranje Dresdena
bilo najkrvavije, najizopačenije, najnekorisnije u povijesti.
Najkrvavije: radi kaotičnog priljeva izbjeglica pred ruskim
napredovanjem nikada se neće moći utvrditi točan broj mrtvih.
Leševi su bili spaljeni (na desetke tisuća, nakupljeni jaružalima
bez ikakve mogućnosti prepoznavanja) na lomačama improviziranim
pomoću željezničkih tračnica. No, slaže se glede činjenice da
žrtava, u samo jednoj noći, nije bilo manje od 200.000, dok ih je
atomska bomba u Hiroshimi, u prvom udaru ubila 'samo' 70.000, a
Berlin je, tučen pet godina, sveukupno izgleda imao 50.000 žrtava.
Najizopačeniji: američki i engleski stratezi pomno su pripremili
načine i termine bombardiranja tako da pobiju što veći broj civila
(u Dresdenu gotov nije bilo vojnika, niti protuzračne obrane), ne
pružajući izlaz ni onima koji su bili u skloništima. Potom se sustav
proučio kako bi se uništilo spasitelje i, na kraju, one koji su
slučajem izbjegli. Izopačen je bio i sam izbor ciljeva za
spaljivanje: Firencu sjevera, možda najvrjedniju, još netaknutu,
europsku škrinju srednjovjekovne, barokne i rokoko umjetnosti.
Odnosno, opetovao se u većim razmjerima i kulturalni zločin od 15.
veljače 1944., nakon 'hladnokrvnog' uništenja samostana
Montecassino koji su sami Nijemci odbili utvrditi kako opasnosti ne
bi izložili taj vrhunac duhovnosti i kršćanske umjetnosti.
Najnekorisniji: te veljače 1945. Reich je bio u agoniji, dva
mjeseca prije svoga kraja. Saveznici su bili na Rajni, Sovjeti u
Pruskoj, Hitler se već zazidao u berlinskom bunkeru. Još nekoliko
dana i Rusi bi ušli u Dresden natrpan očajnom svjetinom staraca,
žena, djece, uvjerenih da su zaštićeni ljepotom gada. Unatoč svim
pretpostavkama i naknadnim raščlambama danas se još ne nalazi
moguće objašnjenje za ono što se očito htjelo napraviti najvećim
pokoljem u povijesti, ali kojega ne opravdava nikakav vojni
razlog.
Iako nam ni otvaranje vojnih pismohrana nije otkrilo 'zašto', sada
već dobro poznajemo 'kako' apokalipse planirane u šest točaka. Prvi
se čin dogodio u 22 sata 13. veljače, s eskadronima prethodnicama,
zaduženim za određivanje područja uništenja posebnim svjetlećim
bombama: protiv svih konvencija i čovječnosti željelo se u prah
pretvoriti prenatrpano središte, bez trošenja udara na tvornice
ili područje željeznice. U drugom činu je u akciju stupio val
četvoromotornih zrakoplova koji je izbacio razorne bombe, kako bi
porazbijale stakla i uništile krhke drvene krovove starog grada,
tako da se stvori protok zraka i olakša posao zapaljivim bombama. Te
su pak, u broju od čak 600.000, izbačene iz 400 zrakoplova, bile
protagonisti trećeg čina.
Tad je Dresden bio tek more vatre, i operacija je izgledala
zaključena. U stvarnosti su anglosaksonski planeri odlučili da to
nije dovoljno: bilo je potrebno ubiti i svjetinu nagomilanu u
podrumima i pobiti ono što je ostalo od bolničara i vatrogasaca u
tom njemačkom području. Došlo je, dakle, do četvrtog čina, nekoliko
sati kasnije. Dok je pomoć već bila na poslu, na dresdenskom nebu
pojavilo se još stotina bombardera s doista dijaboličnom zadaćom:
kao što se otkrilo prigodom napadaja na Hamburg, bacajući jedan
tepih eksploziva na već zapaljen grad izaziva se 'Fire Storm',
strašnu 'vatrenu oluju', s vjetrom od 200 kilometara na sat i
temperaturama do 1000 stupnjeva. Usijane zračne struje izazivale
su takvu zasićenost otrovnim plinovima da su uzrokovale smrt i onih
koji su bili u najsigurnijim skloništima.
I tako se dogodilo. No ako je slučajno, unatoč svega, bilo
preživjelih iz 'oluje'? Amerikanci i Englezi su predvidjeli peti
čin koji je trebao dovršiti 'etničko čišćenje', Kada je sunce već
izašlo, a iz Dresdena se dizao stup dima vidljiv na 150 kilometara,
došao je još jedan val, ovoga puta američkih lovačkih zrakoplova
zaduženih za mitraljiranje bilo čega što se još uvijek kreće na
ulicama. No nije bilo gotovo. Kako bi uvjerili da ni za koga, kao
Nijemca, nema izlaza, slijedeću noć (bio je to šesti čin) tepih-
bombardiranju izložen je Chemnitz, najbliži grad, gdje se poneki
bjegunac uspio skloniti zahvaljujući željeznici koja je još uvijek
radila.
Kako su suglasno ocijenili Englezi i Amerikanci, Arthur Harris,
zrakoplovni maršal odgovoran za operaciju Dresden u potpunosti je
zaslužio titulu Sira koja mu je svečano dodijeljena. Nakon malo
manje od godine dana svi, zajedno sa Staljinovim ljudima, sjedili
su u Nuernbergu kako bi sudili Nijemcima, samo njima, za 'zločine
protiv čovječnosti'", piše Vittorio Messori.