GB-US-E-MKS-SAD-EU-Organizacije/savezi-Sudovi-Diplomacija-Ratovi nj 30. IX. SZ: britanija kao trojanski konj NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG30. IX. 2002.Trojanski konj"Želi li Sadam Husein naljutiti svog Georgea Busha, mora samo
pristupiti Međunarodnom kaznenom sudu. U tom bi slučaju irački diktator - ako SAD zaista krenu u vojni pohod protiv Bagdada - mogao optužiti američke vojnike, političare pa čak i predsjednika pred MKS-om u Den Haagu zbog navodnih ratnih zločina. I tko zna: možda bi se i našao glavni tužitelj koji bi izdao međunarodnu zapovijed o uhićenju Amerikanaca.Upravo takvi scenariji šokiraju Washington, pretvarajući ga u neprijatelja međunarodnog suda. Bushova vlada upravo nastoji sa što većim brojem država sklopiti sporazume koji će zabraniti izručenje Amerikanaca najnovijem međunarodnom sudu. S odgovarajućim zahtjevom suočavaju se i članice Europske unije. Danas će njihovi ministri vanjskih poslova formulirati odgovor na taj zahtjev. Rijetko su se kada toliko mučile. S jedne strane Europljani ne žele uvrijediti svog megasaveznika a s druge je kazneni sud - između ostalog i u prvom redu - njihovo čedo. Bez odgovarajućeg angažmana članica EU Rimski statut MKS-a vjerojatno
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
30. IX. 2002.
Trojanski konj
"Želi li Sadam Husein naljutiti svog Georgea Busha, mora samo
pristupiti Međunarodnom kaznenom sudu. U tom bi slučaju irački
diktator - ako SAD zaista krenu u vojni pohod protiv Bagdada - mogao
optužiti američke vojnike, političare pa čak i predsjednika pred
MKS-om u Den Haagu zbog navodnih ratnih zločina. I tko zna: možda bi
se i našao glavni tužitelj koji bi izdao međunarodnu zapovijed o
uhićenju Amerikanaca.
Upravo takvi scenariji šokiraju Washington, pretvarajući ga u
neprijatelja međunarodnog suda. Bushova vlada upravo nastoji sa
što većim brojem država sklopiti sporazume koji će zabraniti
izručenje Amerikanaca najnovijem međunarodnom sudu. S
odgovarajućim zahtjevom suočavaju se i članice Europske unije.
Danas će njihovi ministri vanjskih poslova formulirati odgovor na
taj zahtjev. Rijetko su se kada toliko mučile. S jedne strane
Europljani ne žele uvrijediti svog megasaveznika a s druge je
kazneni sud - između ostalog i u prvom redu - njihovo čedo. Bez
odgovarajućeg angažmana članica EU Rimski statut MKS-a vjerojatno
i ne bi stupio na snagu 1. srpnja ove godine. Sada bi pak upravo one
trebale odobriti građanima supersile trajni imunitet u slučaju
optužbi za genocid ili ratne zločine. Kakav bismo time signal
uputili svijetu, pitaju se Europljani? Zar bi Amerikanci uistinu
trebali biti iznad zakona i međunarodnog prava?
Za većinu članica EU, Parlament EU i Povjerenstvo odgovor
Washingtonu trebalo bi biti pristojno ali u osnovi jasno NE. No,
tome se protive Britanci. 'Velika Britanija igra ulogu Trojanskog
konja u EU', tvrdi Richard Dicker, šef pravne službe u američkoj
organizaciji za ljudska prava Human Rights Watch. Uspjeh
britanskih nastojanja ovisit će u prvom redu o Njemačkoj. Proteklih
je godina vlada u Berlinu - pod dirigentskom palicom Helmuta Kohla i
Gerharda Schroedera - spadala među malobrojne branitelje
Međunarodnog kaznenog suda. No, nakon predizborne borbe prožete
antiameričkim tonovima Berlin se suočava s pritiskom u vidu potrebe
za umirivanjem Georga Busha.
'Bilo bi katastrofalno kada bi Berlin zbog toga izdao sud', smatra
Dicker. U tom slučaju ni mnoge druge države ne bi više mogle
odolijevati 'svetom ratu' Sjedinjenih Država protiv Međunarodnog
kaznenog suda. Zagovornici MKS-a strahuju da će ministri vanjskih
poslova članica EU sklopiti mlaki kompromis sa sljedećim ključnim
točkama: s jedne će strane istaknuti da statut MKS-a pruža potpunu
zaštitu od zloupotrebe. Time su stvoreni uvjeti za trenutni opoziv
prerevnog ili pristranog glavnog tužitelja. Osim toga, američki
vojnici dostatno su zaštićeni postojećim sporazumima o angažmanu
vojnih postrojbi. S druge će pak strane ministi vrlo vjerojatno
ostaviti rupu za države poput Velike Britanije. Tko to bude smatrao
bezuvjetno nužnim, moći će sklopiti poseban sporazum s Amerikom.
Možda će Joschka Fischer i društvo moći nadopuniti odgovor
američkoj vladi sljedećim savjetom: želi li George Bush naljutiti
Sadama Huseina, treba poduprijeti MKS. Naime, optužnica koju je
podigla međunarodna zajednica već je jednog diktatora stjerala u
škripac. Njegovo je ime Slobodan Milošević i sjedi u haaškoj
ćeliji", podsjeća Stefan Ulrich na kraju članka.