ŠVICARSKA-LE TEMPS OD 3.9.02. EUROPLJANI O IRAKU I O MKS-U

ŠVICARSKA LE TEMPS 3.IX.2002. Europska unija nejedinstvena pred američkim pritiskom zbog Iraka i Međunarodnog kaznenoga suda "Govoriti jednoglasno u razgovoru s drugim svjetskim gorostasom, Washingtonom, izazov je s kojim se Europljani stalno susreću. Neslužbeni summit u Helsingoru (Danska), 30. i 31.VIII. nije išao u drugom pravcu. U svezi s Irakom i s Međunarodnim kaznenim sudom (MKS), ministri vanjskih poslova petnaestorice pokušavali su uglavnom uskladiti neskladne glasove. Neujednačeni odjeci sa sastanka u ponedjeljak su još uvijek odjekivali u ušima bruxelleskog Povjerenstva koje je zaduženo da ravna orkestrom. Kada je riječ o Međunarodnom kaznenom sudu (MKS), Amerikanci čine jak pritisak na članove Unije kako bi pojedinačno potpisali bilateralni sporazum kojim se obvezuju da neće izručivati američke državljane koje traži MKS. Prošlog je tjedna 'Financial Times' izvijestio o odlučnom stajalištu bruxelleskog Povjerenstva za koje su zaslužni njegovi pravni savjetnici. Povjerenstvo je upozorilo članove Unije, piše britanski dnevnik, da bi ratifikacija sporazuma kojeg traži Washington, bila povreda ugovora o osnutku suda. Međutim, čim je stigao u Helsingor, Silvio Berlusconi - koji obnaša dužnost ministra vanjskih poslova - izazvao je buru rekavši da je Rim vrlo sklon ratifikaciji sporazuma koji nudi SAD. 'O tom pitanju ne moramo se držati stajališta Europske unije. Svaka zemlja potpisala je u svoje ime i zato slobodno može sama odlučivati', rekao je predsjednik talijanskog Vijeća. Kako je i London dao do znanja da razmišlja da jednostrano popusti pred američkim zahtjevom, čini se da je zajednička odlučnost ugrožena. Na koncu, Silvio Berlusconi odlučio se povući i vratiti na zajednički pravac: 'Obvezao sam se da neću jednostrano potpisati sporazum, premda je to pravno moguće, sve dok se za problem ne pronađe rješenje unutar europske zajednice'. Predsjednik Vijeća ipak je svoju strategiju obrazložio jučer na susretu na vrhu o Zemlji u Johannesburgu, rekavši da su Talijani 'uvijek nastojali smanjiti možebitne razlike između EU-a i SAD-a'. Problem je sada postavljen. Dvije su države poljuljale odlučnost Bruxellesa na području međunarodnog pravosuđa, a žešća, Italija, 1998. u Rimu je bila domaćin diplomatske konferencije na kojoj je utvrđen statut novog MKS-a. Tome se pridružuju američki pritisci na zemlje kandidate za članstvo, kako bi se priključile zemljama potpisnicama, među kojima su već Rumunjska i Izrael. U Bruxellesu su prilike sada kao u Corneillea. Pravni stručnjaci petnaestorice imaju mjesec dana da postignu nagodbu u prepirci EU-a i SAD-a oko MKS-a. 'Želimo djelotvoran i vjerodostojan Međunarodni kazneni sud koji će ispuniti svoju svrhu', opetovao je Jonathan Faull, službeni predstavnik Europskog povjerenstva. 'Dvije su članice pokazale da imaju nešto drukčije mišljenje', priznaje druga službena predstavnica Emma Udwin koja je ipak željela istaknuti iskustvo ovog vikenda: 'Svi će čekati da se u Uniji utvrdi jedinstveno stajalište' na kojemu ćemo 'raditi s Amerikancima'. Kada su posrijedi kandidati, 'bilo bi dobro da se ravnaju prema zajedničkom stajalištu'. Naprotiv, u svezi s američkim vojnim planovima u Iraku, petnaestorica su približila stajališta, pozivajući na povratak UN-ovih inspektora. Ne odobravajući njemačko odbijanje bilo kakve vojne operacije u Iraku, Italija i Velika Britanija su se distancirale od američkog saveznika. Jack Straw, britanski ministar vanjskih poslova izjavio je u nedjelju da bi povratak UN-ovih inspektora u Irak smanjio 'potrebu za vojnim djelovanjem'. Silvio Berlusconi je jučer pak obećao da će iskoristiti 'svoj ugled kako bi SAD pozvao da razmisli', priznavši da je 'bolno svojim sumnjama uznemiravati prijatelja Busha'", iz Bruxellesa izvješćuje Eleonore Sulser.