Do spora je došlo jer Nafta Lendava nije izvršila svoje obveze iz dugoročnog ugovora o transportu nafte Jadranskim naftovodom. Naime, Janaf je 1979. godine preuzeo obvezu transporta nafte za slovensku tvrtku u sljedećih 25 godina, i to dva milijuna tona godišnje. Taj je kapacitet Nafta Lendava dugoročno rezervirala. No, slovenska je tvrtka svojedobno jednostranom odlukom prekinula taj ugovor, pa je slučaj završio na Arbitražnom sudu u Ljubljani, prenosi JL iz slovenskog poslovnog dnevnika Finance.
Kako se Janaf nije složio da za svoja potraživanja od 30 milijuna dolara dobije isplatu od samo 20 posto potraživanja, i to bez ikakva jamstva, tražio je da mu se dodijeli isti status kao i slovenskoj državi - da mu se potraživanja isplate u obliku vlasničkog udjela u tvrtki Nafta Lendava.
O prijedlogu Janafa trebaju se izjasniti vlasnici tvrtke, što znači slovenska vlada, i to prije roka za potpis nagodbe koji se predviđa za sredinu prosinca, piše Jutarnji list.