List se naime poziva na neslužbenu informaciju koju je objavio riječki "Novi list" da će Bruxelles od Hrvatske zahtijevati da "Italiji i Sloveniji dopusti ribolov na području otvorenog mora koje bi na jesen trebalo postati hrvatskom zonom".
To znači da bi Slovenija, piše u članku koji potpisuje Peter Žerjavič, mogla sudjelovati u ekonomskom iskorištavanju pojasa u koji po hrvatskom tumačenju nema neposredni pristup.
S jedne bi strane takvo rješenje onda u Hrvatskoj jamačno izazvalo razmišljanja nije li Hrvatska zapravo posredno priznala Sloveniji pravo koje po međunarodnom pravu izvire iz teritorijalnog pristupa otvorenom moru, analizira situaciju slovenski list.
S druge strane, dodaje se, ako bi Ljubljana pristala na, kako se navodi, "djelomičnu" realizaciju ekološko-ribolovnog pojasa što ga je proglasio Hrvatski sabor, Slovenija bi mogla biti u problemu s obzirom da mora na neki način "izboriti jamstva da širenje jurisdikcije ni u kojem slučaju ne prejudicira granicu na moru između Hrvatske i Slovenije i pitanje slovenskog (ne)pristupa otvorenom moru", ocjenjuje Žerjavič u prilogu naslovljenom "Preokret nakon sastanka u Portorožu - hrvatska zona ide u povijesnu ropotarnicu".