FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

Objavljen prijevod romana "Glib" Wojciecha Kuczoka

ZAGREB, 29. rujna 2005. (Hina) - Roman "Glib" poljskoga književnikamlađeg naraštaja Wojciecha Kuczoka, u prijevodu s poljskog AdrianaCvitanovića, objavili su Hrvatsko filološko društvo i zagrebačkiDisput u zajedničkoj biblioteci "Na tragu klasika".
ZAGREB, 29. rujna 2005. (Hina) - Roman "Glib" poljskoga književnika mlađeg naraštaja Wojciecha Kuczoka, u prijevodu s poljskog Adriana Cvitanovića, objavili su Hrvatsko filološko društvo i zagrebački Disput u zajedničkoj biblioteci "Na tragu klasika".

S objavljene četiri zbirke priča i jednim romanom Wojciecha Kuczoka (Chorzow, 1972.) nazivaju vodećim mladim poljskim prozaikom, napominje urednica biblioteke Jadranka Pintarić.

Kuczok piše i poeziju, filmske scenarije i filmske kritike, dok mu je speleologija strast u slobodno vrijeme. Stalni je suradnik nekoliko najuglednijih kulturnih časopisa i dnevnih novina.

U književnosti se pojavio 1996. sa zbirkom Čuvene pripovijesti (Opowiesci slychane), za koju je dobio nagradu Poljske udruge izdavača.

U romanesknom se prvijencu Glibu (Gnoj, 2003.), koji poljski kritičari nazivaju kvaziautobiografskim, ipak, prema priznanju samog autora, krije i dio vlastitog životnog iskustva. Taj mu je roman donio 2004. i nagradu Nike, a ubrzo je prema njemu sam autor napisao scenarij za film Ožiljci (Pregi) koji je režirala Magdalena Piekorz. Film je 2004. osvojio Zlatnog lava na Festivalu poljskih igranih filmova u Gdanjsku.

Njegova posljednja knjiga, zbirka priča Sablasni krug (Widmokrag, 2005) izazvala je burne reakcije u poljskoj kulturnoj javnosti zbog radikalnog eksperimentiranja jezikom.

Po riječima autora Glib je bio zamišljen kao antibiografska ispovijest koja prikazuje svijet šleskih stanovnika, njihove međusobne odnose, društvene razlike, socijalni položaj, i t.d. Međutim, ispala je to priča o "obiteljskom paklu, koju pripovijeda dijete u trenutku kada je sve to daleko za njim, ali je svejedno ostalo djetetom", napominje Pintarić.

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙