Lozina se, prema navodima optužnice koje su potvrdili i sudski prometni vještaci, osobnim vozilom "škoda octavia" naglo i na maloj udaljenosti prestrojio iz srednjeg u lijevi kolnički trak, što je uzrokovalo kočenje i izmicanje u lijevo, a zatim zanošenje i prevrtanje osobnog vozila "opel corsa" koje je vozio Giovani de Michelli Vitturi, a kojemu je tom prigodom iščašen rameni zglob.
Za drugo djelo za koje ga je optužnica teretila, da je pobjegao s mjesta nesreće i nije pružio pomoć ozlijeđenome, Slavko Lozina oslobođen je krivnje.
Sutkinja Maja Šupe objavila je i da je Lozina dužan platiti 18.780 kuna sudskih troškova.
Branitelji Slavka Lozine, odvjetnici Branko Baica i Predrag Jelavić, najavili su žalbu Županijskom sudu.
Slavko Lozina nije želio komentirati današnju presudu, ali je za sam tijek suđenja i prometno vještačenje kazao da se temeljilo na pretpostavkama, a ne na materijalnim činjenicama.
To je suđenje usporedio sa suđenjem na košarkaškoj utakmici "Hrvatska" - "Španjolska" u Beogradu na kojoj je, kako je kazao, sve bilo unaprijed dosuđeno.
Presudu jednaku današnjoj Općinski sud u Šibeniku Slavku Lozini izrekao je u travnju 2003., ali je Župnijski sud prvostupanjsku presudu ukinuo u lipnju 2004. zbog, kako je obrazloženo, pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja.