Ispravljena vijest u cjelosti glasi:
ZAGREB, 24. ožujka 2005. (Hina) - Sindikat trgovine Hrvatske upozorio je danas da se ne bi smjelo raditi u prodavaonicama na Uskrs i Uskrsni ponedjeljak jer je tako utvrđeno ugovorom o pravnim pitanjima između Svete Stolice i Republike Hrvatske.
Tim ugovorom određeno je da su u Hrvatskoj neradne sve nedjelje i određene svetkovine, ističe sindikat u priopćenju, napominjući da su međunarodni ugovori po snazi iznad hrvatskih zakona i primjenjuju se neposredno.
Budući da Uskrs pada u nedjelju, prodavaonice bi tog dana trebale biti zatvorene, kao i na Uskrsni ponedjeljak, što je utvrđeno Zakonom o blagdanima, spomendanima i neradnim danima.
Budu li trgovci primorani raditi tijekom blagdana, sindikat napominje da za rad na Uskrs plaća mora biti uvećana sto posto, a radniku se mora omogućiti dan odmora zbog rada u nedjelju. Rad na Uskrsni ponedjeljak, sukladno Kolektivnom ugovoru za djelatnost trgovine, uvećan je 150 posto.
U povodu dojava nekih radnika da će morati odrađivati Uskrsni ponedjeljak, sindikat naglašava da se u dane blagdana ne radi pa se oni ne trebaju odrađivati.