CORRIERE 27. XII DOMINISTAR PRAVOSUĐA INTERVIEW

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 27. XII. 1998. Corleone: 'Crveno-zelena Europa nije uspjela' "Na kraju se u svakom zlu nađe nešto dobroga: 'Nakon slučaja Ocalan, kurdsko se pitanje više ne može zanemarivati'. Dok se umnožavaju pregovori oko nove zemlje koja će prihvatiti vođu PKK-a, doministar pravosuđa, Franco Corleone (Zeleni), već sastavlja končni račun njegova boravka u Italiji. Pozitivan za kurdsku borbu, a negativan što se tiče europske politike, i, ponajviše, razočaravajuć radi stava kojega su zauzeli njemački ambijentalisti, koji se sada nalaze u vladi socijaldemokrata Gerharda Schroedera. - Koja je pouka slučaja Ocalan? = Prije svega, da Europa ne može dalje ići od sporazuma do sporazuma. I političko i pravno jedinstvo preslabo je, a to izaziva zbunjenost. Treba doći do europskog ustava koji bi odredio zajednička pravila igre. Inače postoji opasnost da u slučajevima poput Ocalanovog ostanemo goloruki, bez instrumenata za rješavanje slučaja. U ovih mjesec i pol bilo je previše nekomunikativnosti među europskim zemljama. Dovoljno je sjetiti se odnosa s Njemačkom. - Bez obzira na to što se radi o jednoj crveno-zelenoj vladi, što je obećavalo 'prirodno' suglasje s talijanskim lijevim centrom. = Nije bilo tako. U teoriji bi ministri poput Otta Schillyija, odgovornog za unutarnje poslove, ili ministra vanjskih poslova, uz to i vođu Zelenih, Joschku Fischera, trebali biti na našoj valnoj duljini. Umjesto toga, oni su dva tjedna čekali s pitanjem izručenja i onda odlučili da ga neće zatražiti. Razmišljali su prema logici unutarnje politike, gledajući svoje nacionalne interese. Kod nas, nasuprot tome, stvar je prepuštena pravosuđu, kao što je i ispravno u takvim situacijama. - S rezultatom, međutim, da su odnosi s Ankarom postali zategnutiji. = Izručenje nije bilo izvedivo. No, oni su na njemu ustrajali. Sada su pokrenuli pravni postupak protiv našega ministra pravosuđa. Od talijanske sam vlade očekivao formalni prosvjed. No možda je, s obzirom na apsurdnost te inicijative, bila dovoljna i solidarnost koju su Dilibertu izrazili ostali ministri. - Kako će se riješiti taj slučaj? = Ocalan se stavio na raspolaganje da preseljenjem u neku drugu zemlju Italiju riješi te neugodnosti, no on ne želi odustati od svoje političke bitke. - Je li u pravu? = Nakon slučaja Ocalan, mimo njegovog osobnog slučaja, više se ne može zanemarivati kurdsko pitanje. I kad se suočimo s geopolitičkim ustrojem regije u kojoj živi taj narod, što se ne tiče samo Turske, ne može se zanemarivati njihov zahtjev za autonomiju i poštivanje ljudskih prava. Kako bilo da bilo, ako se slučajem Ocalan pridonijelo tomu da se ukloni jedno žarište oružanog sukoba, to je već dobar rezultat."