IT-28.VII CORRIERE-RUGOVA I KOUCHNER

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 28. VII. 1999. "Neka se Rugova vrati, Kosovo ga treba" "Posljednji poziv za Rugovu: ako se brzo ne vrati na Kosovo, vlak obnove krenut će bez njega. (...) To je žurni poziv kojega je Bernard Kouchner, čelnik privremene UN-ove vlade za Kosovo, povjerio listu Corriere della Sera za albanskog vođu koji se nalazi u dragovoljnom izgnanstvu u Italiji. 'Rugova mora doći raditi s nama', ne priznaje odbijanje Kouchner. 'Ne možemo pregovarati samo s jednom političkom skupinom. Potrebno nam je jedinstvo Kosovara sve do izbora. Rugova je previše važan čovjek u povijesti svoje zemlje da se ne bi moglo shvatiti kako bez njega, bez njegova glasa i svijesti, koji se ne trebaju obratiti nama nego kosovarskim političkim snagama, nikada neće moći doći do prave promjene'. (...) - Jeste li se nedavno čuli s Rugovom? = Telefonom, prošloga tjedna. Ako je zapreka njegovu povratku sastav prijelaznog povjerenstva za Kosovo, odmah ćemo ponovno napraviti ravnotežu zastupljenosti. - Kako? Povećavajući broj mjesta za Rugovinu stranku? = Ne samo za Demokratsku ligu Kosova. Naći ćemo ravnotežu zadovoljavajuću za sve. Jer i drugi se sudionici moraju s time slagati. No Rugova može biti siguran da ćemo naći rješenje. Ne možemo se sada zaustaviti. - Četrdeset i pet dana nakon ulaska na Kosovo, međutim, ne čini se da UN nadzire regiju. = UN je došao u jedno kaotično i teško stanje. Sve se dogodilo jako brzo, u prvom redu povratak izbjeglica, 720 tisuća u nekoliko tjedana. To nismo očekivali. Kao i povratak civilnog društva, vide se mladi kako šeću ulicama, na večer, i kako se opet smiju životu. Kosovari su ponovno preuzeli Kosovo. Međunarodno javno mišljenje ne može gledati samo negativne aspekte. - Odsutnost pravde, primjerice? Nekažnjene zločine? = Žalosni smo što nismo uspjeli zajamčiti veću sigurnost manjinama, Romima i Srbima. Međutim, ne možemo iza svakog čovjeka postaviti jednog vojnika. No Ujedinjeni narodi su na Kosovu djelovali brže no u bilo kojoj drugoj misiji na svijetu, od Bosne, do Kambodže, do Angole. Od kada sam ovdje, imenovano je 28 sudaca, svi Kosovari. A druga sedmerica preuzet će dužnost sljedećih dana.(...) - Nadzor nad granicama? = Sljedećih ćemo dana ponovno uspostaviti carine, s kosovarskim službenicima, na dvije granične točke s Makedonijom, u Blacama i u Tetovu, i na granici s Albanijom u Morini.(...). No to je samo početak. - Na polaznom peronu Balkan expressa nedostaje samo Rugova? = On nam može pomoći razoružati svijesti. Patnje i rane Kosova još su uvijek svježe." Razgovor je vodila Elisabetta Rosaspina.