US-NEMIRI- PB, PN, PL, PAN, PA, PJ, PC, PK, TR-Obrana-Strana pomoć-Ratovi US NYT 27. VII. NEPOTPUNI MIR NA KOSOVU SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES27. VII. 1999.Nepotpuni mir na Kosovu"Ubojstvo iz zasjede 14 srbijanskih seljaka, u
kosovskom selu Gračko prošloga tjedna, mračan su znak da šest i pol tjedana nakon što su NATO-ovi vojnici počeli stizati u ovu pokrajinu, osnovna sigurnost još nije uspostavljena. Kako se međunarodne mirotvorne snage sada približavaju punom broju, osnovni cilj NATO-a mora biti stvaranje klime civilnoga mira.To neće biti lako. Srbijanska strahovlada je prestala, a pokrajina je trenutno bez policije ili civilne uprave. Privremena NATO-ova uloga izvršitelja ovih dužnosti koja zamjenjuje srbijansku vladavinu, uključujući i 3000 naoružanih međunarodnih policajaca, tek se uhodava. Za sada to za 35.000 NATO-ovih vojnika znači da su zaduženi za sve, od nadziranja cestovnoga prometa do zaštite civila.Strah je najjači među kosovskim Srbima. Gotovo polovica od 200.000 Srba koji su tu bili kad je rat završio, sada su otišli u Srbiju. No, naoružani razbojnici napadaju i kosovske Albance i Cigane. Dio nasilja rezultat je djelovanja razbojničkih elemenata iz
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
27. VII. 1999.
Nepotpuni mir na Kosovu
"Ubojstvo iz zasjede 14 srbijanskih seljaka, u kosovskom selu
Gračko prošloga tjedna, mračan su znak da šest i pol tjedana nakon
što su NATO-ovi vojnici počeli stizati u ovu pokrajinu, osnovna
sigurnost još nije uspostavljena. Kako se međunarodne mirotvorne
snage sada približavaju punom broju, osnovni cilj NATO-a mora biti
stvaranje klime civilnoga mira.
To neće biti lako. Srbijanska strahovlada je prestala, a pokrajina
je trenutno bez policije ili civilne uprave. Privremena NATO-ova
uloga izvršitelja ovih dužnosti koja zamjenjuje srbijansku
vladavinu, uključujući i 3000 naoružanih međunarodnih policajaca,
tek se uhodava. Za sada to za 35.000 NATO-ovih vojnika znači da su
zaduženi za sve, od nadziranja cestovnoga prometa do zaštite
civila.
Strah je najjači među kosovskim Srbima. Gotovo polovica od 200.000
Srba koji su tu bili kad je rat završio, sada su otišli u Srbiju. No,
naoružani razbojnici napadaju i kosovske Albance i Cigane. Dio
nasilja rezultat je djelovanja razbojničkih elemenata iz
Oslobodilačke vojske Kosova. Na čelnicima OVK-a, koji su tražili
suradnju s NATO-om, sada leži odgovornost da pokušaju suzbiti
izvršavanje takvih napada.
Tijekom posljednjih šest tjedana na Kosovu je prijavljeno gotovo
dvjesto ubojstava, a broj žrtava - kosovskih Albanaca zamalo je
jednak broju srpskih. Ubijeni su i desetci Cigana, a na stotine ih
je istjereno iz domova paljenjem, u navodnoj osveti zbog njihove
suradnje pri masovnom istjerivanju kosovskih Albanaca proljetos.
Međunarodna zajednica ne može tolerirati takvo nasilje. Iako su
ubojstva, palež i pljačka od početka srpnja u padu, ipak su prisutni
u neprihvatljivo visokom broju. Snage NATO-a moraju agresivnije
štititi Srbe, Cigane, kao i kosovske Albance.
Čovjek koji upravlja nastojanjima UN-a, Bernard Kouchner, stigao
je na Kosovo prije manje od dva tjedna. Sada mora brzo okupiti nove
međunarodne policijske snage, osnovati privremene sudove i pomoći
izbjeglicama koje su se vratile da ponovno sagrade svoje domove
prije nego što počne zima, koja će stići već za tri mjeseca. Od
lipnja se vratilo više od 700.000 kosovskih Albanaca, a domovi
mnogih sada su u ruševinama.
Dugoročno, uloga UN-a bit će od bitne važnosti. Zadaća nije samo
obavljati privremenu civilnu upravu nego i pomoći ljudima na Kosovu
pri izgradnji nepristranih i vjerodostojnih vladinih i
zakonodavnih institucija koje su im bile uskraćene pod srbijanskom
vladavinom. No taj zadatak civilne rekonstrukcije ne može doista
početi sve dok NATO ne utvrdi mir koji više zadovoljava", piše u
uvodniku lista.