US-MAGLA- GD, PB, PD, PL, PA, TR US IHT 25.III.BESCILJNA VANJSKA POL. SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE25. III. 1999.I na Kosovu, i drugdje, Clintonova vanjska politika djeluje besciljno"SAD dominira, no ipak još ne
vodi svijet koji je nakon završetka hladnoga rata u neredu. U Beogradu i Bagdadu, u New Delhiju i Parizu, američka enormna snaga osjeća se i razumije. No nije prihvaćena kao konačna. Prihvaća se kao važan činitelj, no ništa više.To je neugodna realnost za mnoge Amerikance. Kao nacija (...), zaokupljeni smo vlastitim likom, stalno pitajući sebe i druge, kao što je to bivši gradonačelnik New Yorka činio prilikom pozdravljanja, 'Kako nam ide?'Odgovori koje dobivamo od prijatelja i neprijatelja iz inozemstva danas obično naglašavaju jaz između velikih obveza koje je Amerika preuzela ili koje su joj nametnute, kao i nedostatak jasnih i održivih rezultata.Radi se dijelom i o problemu vodstva. Clintonova vlada i Kongres dijele odgovornost za necjelovite strategije rata i mira na Balkanu i u Iraku, za neuspjeh pri sprječavanju Indije i Pakistana da
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
25. III. 1999.
I na Kosovu, i drugdje, Clintonova vanjska politika djeluje
besciljno
"SAD dominira, no ipak još ne vodi svijet koji je nakon završetka
hladnoga rata u neredu. U Beogradu i Bagdadu, u New Delhiju i
Parizu, američka enormna snaga osjeća se i razumije. No nije
prihvaćena kao konačna. Prihvaća se kao važan činitelj, no ništa
više.
To je neugodna realnost za mnoge Amerikance. Kao nacija (...),
zaokupljeni smo vlastitim likom, stalno pitajući sebe i druge, kao
što je to bivši gradonačelnik New Yorka činio prilikom
pozdravljanja, 'Kako nam ide?'
Odgovori koje dobivamo od prijatelja i neprijatelja iz inozemstva
danas obično naglašavaju jaz između velikih obveza koje je Amerika
preuzela ili koje su joj nametnute, kao i nedostatak jasnih i
održivih rezultata.
Radi se dijelom i o problemu vodstva. Clintonova vlada i Kongres
dijele odgovornost za necjelovite strategije rata i mira na Balkanu
i u Iraku, za neuspjeh pri sprječavanju Indije i Pakistana da
mijenjaju pravila globalne nuklearne diplomacije te za neuspješna
američka nastojanja pri uvođenju Rusije i Kine u gospodarski
integriran, politički kompatibilan svijet.
No, pitanje je to i podvojene američke slike o sebi samoj. SAD je
postigao dosad neviđen napredak i ima izvanredno jaku vojnu snagu
no u isto vrijeme nije voljan niti sposoban okrutno upotrijebiti tu
moć kako bi nametnuo Pax Americanu, novi svjetski poredak ili čak i
predvidljiv smjer drugim državama.
Moć koja se upotrebljava bez jasnih prioriteta i svrhe jest uludo
utrošena moć. Još gore jer druge, koji imaju jasne ciljeve, potiče
na opasnu i usmjerenu akciju.
Amerika je na svjetskoj sceni prikupila toliko moći da se ne može
držati po strani kada eksplodiraju etnički sukobi, čak niti kada
ostale nacije prekrše važna međunarodna pravila. No, američki
čelnici nisu uspjeli povezati očekivanja sudjelovanja koja su
stvorena kako bi objasnila definicije dostižnih, poželjnih ciljeva
i sredstva da se ona ostvare.
Kongres je često nametao gospodarske sankcije kako bi izrazio svoje
nezadovoljstvo neposluhom u inozemstvu, no rijetko je postizao
promjenu takvoga ponašanja. Južna Afrika i Libija padaju mi na
pamet kao iznimke, no karakterističnije je sve uspješnije
odupiranje Indije i Pakistana sankcijama, koje su zamišljene tako
da ih kazne za nuklearne pokuse.
Najnovije sukobljavanje SAD-a sa srbijanskim predsjednikom
Miloševićem na jednak način izlaže slabosti i opasnosti
diplomacije zasnovane na prijetnjama. U svom pristupu Kosovu, Bill
Clinton je pokazao svoju vjeru u ograničenu upotrebu sile za
ograničene ciljeve, pristup koji bez iznimke inicijativu prepušta
protivniku.
Kako bi prisilio Miloševića da prihvati prisutnost pješaštva
NATO-a, koja bi jamčila autonomiju u južnoj srbijanskoj pokrajini,
Clinton je zaprijetio srbijanskom čelniku opsežnom upotrebom svoje
tehnički sofisticirane zrakoplovne vojne tehnologije. No,
Milošević se odupro prijetnji i ovoga tjedna natjerao čelnike NATO-
a da odobre bombardiranje - 'kako bi mu dokazali da ćemo ga žestoko
bombardirati, zbog toga što ne vjeruje u to da ćemo ga žestoko
bombardirati', kazao je jedan saveznički strateg, zgađen nad
vlastitim kružnim razmišljanjem. 'Dali smo mu na izbor nekoliko
rješenja, no sebi ih nismo ostavili, osim onoga da izvršimo
vlastite prijetnje.'
Ono što je započelo kao vježba humanitarne intervencije, sada je
eskaliralo u ispitivanje vjerodostojnosti NATO-a koje tek počinje.
Clintonova sreća možda ga i sada posluži, no nije lako izbjeći
osjećaju da Predsjednik i njegovi saveznici nisu imali pojma o tome
kako će se ova epizoda razvijati pošto su je započeli, zbog toga što
nisu znali, osim u najosnovnijem smislu, kako bi željeli da se
razvija.
Ono što nedostaje mirovnim ili ratnim rješenjima koji su nametnuti
Miloševiću jest bilo kakva slika o tome što Washington očekuje kako
bi Balkan trebao izgledati za 5 ili 10 godina. Izgrađivanje takve
slike zahtijevalo bi barem implicitno ulaganje američkih resursa.
To bi, zauzvrat, zahtijevalo mirenje američke trenutačno izuzetno
velike snage i njezine izuzetno male svrhe u svjetskim problemima,
zadatak koji Clinton i republikanski čelnici u Kongresu negalantno
i nerazborito radije ostavljaju svojim nasljednicima", zaključuje
Jim Hoagland.