IZBOR IZ PISANJA STRANOG TISKA, RADIO I TV POSTAJA

ZAGREB, 16. siječnja (Hina) ALLGEMEINER RUNDUFUNK DEUTSCHLANDS - ARD (Njemačka) - U razgovoru za ARD, njemački kancelar Kohl odlučno se ogradio od, kako kaže, napada Srbije i oštre kritike nekih zapadnih partnera zbog njemačkog samovoljnog poteza i tom prilikom, između ostolog rekao: "Unutar EZ vodili smo mnoge i mnoge razgovore, upozoravajući uvijek na to da je nužno stvoriti zajedničke odrednice, što su ministri vanjskih poslova učinili prije Božića. Mi smo samo rekli da ako se budu poštovale norme i odrednice, mi ćemo priznati. A to se ni u kom slučaju ne može nazvati samovoljnom akcijom ili samohodom. Osobno sam se mjesecima zauzimao da EZ poduzme konkretnu akciju jer nisam pripravan prihvatiti užasan rat s tragičnim posljedicama za stanovništvo usred Europe. Tvrdim da nismo učinili ništa više no pružili doprinos miru. A kad taj mir ubrzo nastupi, svi će spoznati da je politika koja je vođena bila ispravna. Jer bez naše odluke građanski rat ne bi završio." RADIO FRANCE INTERNATIONAL (Francuska) - "Vijesti iz Lisabona o tome da je BiH poslana na popravni ispit iz pitanja o državnoj neovisnosti, u Sarajevu dužnosnici još nisu stigli komentirati", javlja Nedim Lončarević. Prema njemu, "takva je odluka manje-više očekivana i znači produženje neizvjesnosti o sudbini BiH. EZ traži održavanje referenduma građana, o čemu već dulje vrijeme raspravljaju i ovdašnje političke stranke. SDA i HDZ pristaju na referendum, pa čak i da se utvrdi kako su pojedinačno glasovali narodi. SDS se protivi referendumu uz obrazloženje da su se Srbi već izjasnili na svom nacionalnom plebiscitu." Dopisnik se pita hoće li "paralizirane državne ustanove u BiH, zemlji s tri suvereniteta, biti u stanju raspisati referendum. Najvažnija promjena koja se uspostavlja današnjim odlukama EZ, u BiH odnosi se na saveznu vojsku. Ona je ostala i formalno bez Jugoslavije i generali će vjerojatno biti prisiljeni na pregovore s civilnim vlastima. Položaj SDS-a tako će biti uvelike oslabljen". Dopisnik izvješćuje da se "paralelno odvijaju i grozničavi pregovori o podjeli BiH. Ovih dana iza zatvorenih vrata razgovarali su ljudi koje je nemoguće zamisliti zajedno - Franjo Tuđman i Nikola Koljević. U Zagrebu su našli zajednički jezik. Položaj čelnika HDZ BiH Stjepana Kljuića, političara bosanske orijentacije, ozbiljno je poljuljan. Sve opcije su u igri. Bilo kako bilo, čini se da će BiH ipak izbjeći ratni epilog pod dojmom slike razaranja u Hrvatskoj". FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG (Njemačka) - "Tko danas još oklijeva, ne poštuje dva naroda koji su se odlučili za život u slobodi i dostojanstvu i bili prisiljeni za njega podnijeti strašne žrtve", komentira Johann Georg Reissmueller držanje pojedinih država prema priznanju Hrvatske i Slovenije. Naglasivši da će SAD uskoro morati promijeniti svoje gotovo demonstrativno suzdržano stajalište, Reissmueller utvrđuje da površna analiza motiva blokiranja i odgađanja priznavanja jasno pokazuje da su pojedine zemlje, osim zaštite svojih stvarnih ili proklamiranih interesa, jednostavno željele kazniti Hrvatsku i Sloveniju za suzbijanje njihove ideje o očuvanju jedinstvene Jugoslavije, odnosno za zaštitnički angažman Njemačke u njihovoj borbi za samostalnost. "Jugoslavija je prestala postojati već prošlog ljeta, a danas su nestale čak i izlike za tvrdnju da nametnuta državna tvorevina i dalje postoji, te za postupke, utemeljene na toj neistini", upozorava Reismmueller i dodaje da se Hrvatska i Slovenija nisu odcijepile od ostale četiri republike, već da su zajedno s Bosnom i Hercegovinom odlučile napustiti bivšu jugoslavensku zajednicu. Podsjetivši da predstoji podjela imovine i dugova bivše Jugoslavije među državama nasljednicama, Reissmueller ističe da međunarodna zajednica ne bi smjela ponoviti pogrešku proglašavanja Rusije glavnim nasljednikom bivšeg Sovjetskog Saveza i proglasiti Srbiju i Crnu Goru nastavkom bivše Jugoslavije. Osim toga, međunarodna zajednica trebala bi dosljedno poštovati svoje pravilo da agresija ne smije biti nagrađena, ustrajati na povlačenju snaga JA iz Hrvatske i suditi 'ratnim poglavicama' - političarima i generalima - odgovornim za ratne zločine u Hrvatskoj, zaključuje Reissmueller. (Hina) zg 160438 MET jan 92