IHT 5. VI. REALNOST RAKETNE OBRANE: NE NASTAVLJAJTE SAMI

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 5. VI. 2001. Realnost raketne obrane: ne nastavljajte sami "Bushova administracija sada je dovršila svoj prvi krug savjetovanja sa saveznicima i drugim nuklearnim silama glede svoje inicijative u svezi raketne obrane i dobila je, prema najvećem broju svjedočenja, različite ocjene. Kina i Rusija nisu za štit, barem ne javno. Indija je iznenađujuće entuzijastična. Negdje u sredini su Europljani koji obznanjuju kako raketna obrana predstavlja potencijalnu prijetnju (...). Na sastanku NATO-a koji je prošloga tjedna održan u Budimpešti, državni tajnik Colin Powell kazao je da Bushova administracija u obzir uzima sve reakcije, iako će se nastaviti pridržavati svoje odlučnosti da realizira jednu vrstu antiraketnog sustava. 'Ovo nije lažno savjetovanje', kazao je. Činjenica da se radi o iskrenim konzultacijama dokazuje, ironično, jedan od glavnih prigovora koji su se mogli čuti iz europskih vlada: pritužbe na manjak detalja glede stava administracije. Iako administracija tvrdi kako želi realizirati sustav raketne obrane što je prije moguće, Bijela Kuća tek treba obznaniti kakvu vrstu raketne obrane želi realizirati. Na raspolaganju ima niz tehnologija, od kojih sve nose vlastiti niz tehničkih problema i političkih plusova i minusova. Značajnija od ovoga je činjenica da dužnosnici administracije još nisu zacrtali 'novi okvir' za globalnu nuklearnu sigurnost koji je George W. Bush obećao u svom govoru glede raketne obrane 1. svibnja. Predsjednik je iznio ambiciozni koncept prema kojem bi raketna obrana bila kombinirana s oštrim smanjenjima nuklearnog oružja i agresivnijim mjerama za borbu protiv proliferacije. Teoretski, rezultat bi bio novo sredstvo postizavanja strateške ravnoteže među nuklearnim silama i sredstvo za preusmjeravanje prijetnji iz razbojničkih zemalja u posthladnoratovskom svijetu. Ovo je hrabri i vrijedan cilj no dužnosnici administracije zaključuju kako još nisu spremni iznijeti njegove pojedinosti- kao npr. koliko bi oružja zadržao SAD, ili koliko bi opsežna bila njegova raketna obrana, ili koje bi garancije bile ponuđene Rusiji umjesto postojećeg 'Sporazuma o zabrani proturaketnih sustava'. Bez takovih pojedinosti, administracija ne može očekivati da će dobiti istinsku podršku za svoj plan od Rusije ili saveznika, da skeptične demokratske senatore (...) ni ne spominjemo. Zapravo, bit plana nalazi se upravo u tim pojedinostima. One će pokazati da li je administracija usmjerena usko na obranu Amerike od napada iz razbojničkih država ili na pokušavanje osvajanja nove strateške prednosti pred Rusijom ili Kinom; može li zaista zamijeniti poredak hladnoratovske sigurnosti nečim što bi značilo poboljšanje stabilnosti i sigurnosti za Europu, Rusiju i Aziju, kao i SAD. Kako bi postigao taj cilj, predsjednik Bush vjerojatno će morati (...) početi riješavati problem Kine i njene zabrinutosti glede vlastite sigurnosti. Pojasnio je kako drugim nacijama neće dati veto na američke planove obrane. No ako su konzultacije glede raketne obrane tijekom proteklih mjeseci pojasnile bilo što, onda je to činjenica da SAD ne može iskoristiti ovaj potencijalno značajan napredak u tehnologiji oružja unilateralno istovremeno postižući sigurnost za sebe, a ostatak svijeta da ni ne spominjemo", stoji u uvodniku 'The Washington Post'-a a prenosi list.