US - 8. VIII. LA TIMES - SAD I SAVEZNICI

SJEDINJENE DRŽAVE LOS ANGELES TIMES * 8. VIII. 2002. Saveznici ključni za iračku akciju "Dok Bushova administracija procjenjuje razne planove za svrgavanje Saddama, europski saveznici postaju sve nervozniji. Prošlog je tjedna predsjednik Bush ponovio svoju odlučnost da zbaci Saddama ali je u srijedu pokazao dobrodošle znakove umjerenosti, rekavši kako će biti 'strpljiv i oprezan' i savjetovati se s Kongresom i 'prijateljima i saveznicima'. Bushovi pomoćnici su kazali da je Bush samo potvrđivao politiku, no ako predsjednik doista saveznicima ne pruži više od praznog izražavanja poštovanja, riskira podjele u NATO-u oko najznačajnijeg pitanja s kojime se suočava od kraja Hladnog rata. Pitanje intervencije već je postalo ključno pitanje na njemačkim rujanskim izborima. Kancelar Gerhard Schroeder, koji se nadmeće s konzervativnim izazivačem predsjednikom Bavarske Edmundom Stoiberom, u ponedjeljak je objavio da 'nismo spremni za pustolovine, a vrijeme za diplomaciju bjanko čekova je gotovo zauvijek'. U Britaniji predsjednik vlade Tony Blair dolazi pod sve veći pritiska unutar vlastite laburističke stranke da smanji svoju potporu ratu; Tom Dayell, zastupnik u parlamentu ga poziva da pozove parlament s njegovog ljetnog odmora kako bi raspravio o intervenciji. Koliko zabrinute trebaju biti Sjedinjen Države? Europski dossier u suočavanju s tiranima, bilo to umirivanje Hitlera, ili u novije vrijeme, Slobodana Miloševića, nije nešto čime se može hvaliti. Pasivnost i zapomaganje bili su obilježje europskih vlada. No pitanja koja postavljaju nisu nerazumna. Ta su pitanja zapravo slična koje postavljaju glasovi opreza u Sjedinjenim Državama. Mnogi jastrebovi bliski administraciji, poput bivšeg direktora CIA-e R. Jamesa Woolseya i bivšeg dužnosnika Pentagona Richarda Perlea, Europljane odbacuje kao mekušce' i dalje smatraju kako bi Sjedinjene Države trebale same obaviti posao. No vrijednost toga da se europske saveznike ima uz sebe ne može biti podcijenjena. Jednostrana američka akcije uspostavila bi opasan presedan za Indiju, Kinu, ili Rusiju u pokretanju njihovih ratova. Postoje i neposredne praktične prednosti: ako bi se rat uspješno zaključio, europski mirovnjaci bi mogli pomoći u obnovi Iraka. Rat protiv terorizma bi se mnogo učinkovitije vodio sa saveznicima nego protiv njih. Ako Bush doista vjeruje da Husseina treba ukloniti, on svoj slučaj mora iznijeti ne samo kod kuće nego i u inozemstvu."