E-EU-DOSELJAVANJE-IZBORI-Organizacije/savezi-Izbjeglice/prognanici-Društvena skrb-Makrogospodarstvo AU 19. VI. PR: REGULACIJA DOSELJAVANJA TREBA ZAUSTAVITI POPULISTE AUSTRIJADIE PRESSE19. VI. 2002.EU vježba zatvaranje pred fenomenom
migracije"'Migracija nije problem već fenomen', nema smisla prepuštati se iluziji da je moguće pronaći rješenje za snažan pritisak doseljavanja iz zemalja u razvoju - te dojmljive riječi izgovorio je stručnjak za azil, bivši ravnatelj UNHCR-ova ureda za pravna pitanja Guy S. Goodwin-Gill. Godine 1999, kada je na sastanku na vrhu EU-a u Tampereu donesena odluka o usklađenijoj politici u pitanjima azila, Goodwin-Gill je govorio da je izgradnja 'europske tvrđave' unaprijed osuđena na neuspjeh: 'Ljudi su domišljatiji od birokrata. Dolazit će i u budućnosti'. Dok se rasprava u Tampereu vrtila u prvom redu oko ograničavanja pojma 'izbjeglice' a organizacije koje se bave izbjeglicama čak i hvalile nastojanja za regulacijom doseljavanja, nesebičnost je u međuvremenu nestala iz debata: na sastanku na vrhu u Sevilli neće se više govoriti o ženevskoj konferenciji o izbjeglicama. EU ima drugih briga. Propao je pokušaj pronalaženja političkih rješenja za problem doseljavanja. Šefovi država i vlada članica EU-a moraju sada donijeti odluke o konkretnim mjerama: pojačanim graničnim
AUSTRIJA
DIE PRESSE
19. VI. 2002.
EU vježba zatvaranje pred fenomenom migracije
"'Migracija nije problem već fenomen', nema smisla prepuštati se
iluziji da je moguće pronaći rješenje za snažan pritisak
doseljavanja iz zemalja u razvoju - te dojmljive riječi izgovorio
je stručnjak za azil, bivši ravnatelj UNHCR-ova ureda za pravna
pitanja Guy S. Goodwin-Gill. Godine 1999, kada je na sastanku na
vrhu EU-a u Tampereu donesena odluka o usklađenijoj politici u
pitanjima azila, Goodwin-Gill je govorio da je izgradnja 'europske
tvrđave' unaprijed osuđena na neuspjeh: 'Ljudi su domišljatiji od
birokrata. Dolazit će i u budućnosti'. Dok se rasprava u Tampereu
vrtila u prvom redu oko ograničavanja pojma 'izbjeglice' a
organizacije koje se bave izbjeglicama čak i hvalile nastojanja za
regulacijom doseljavanja, nesebičnost je u međuvremenu nestala iz
debata: na sastanku na vrhu u Sevilli neće se više govoriti o
ženevskoj konferenciji o izbjeglicama. EU ima drugih briga. Propao
je pokušaj pronalaženja političkih rješenja za problem
doseljavanja. Šefovi država i vlada članica EU-a moraju sada
donijeti odluke o konkretnim mjerama: pojačanim graničnim
kontrolama, repatrijaciji ilegalnih doseljenika, sankcijama u
slučaju nesuradnje. Suočena s prognozom o jačanju migracija, EU ne
vidi drugu mogućnost do zatvaranja svojih granica. Zatvaranje bi
trebalo podtići učinak koji nisu uspjeli postići promišljeni
koncepti: riječ o kontroli doseljavanja.
Vrijeme polako istječe. Strah od 'poplave stranaca', od priliva
velikog broja izbjeglica koji se otima kontroli, jedan je od
razloga za masovan prijelaz birača u cijelom EU-u k desno-
populističkim strankama. Aktualni je cilj - radikalan povrat
terena kada je u pitanju trenutno najvruća politička tema: zato ne
treba čuditi što socijaldemopkrati poput britanskog premijera
Tonyja Blaira ili njemačkog ministra unutrašnjih poslova Otta
Schilyja mobiliziraju snage protiv doseljenika.
Za europske čelnike problematična ostaje zamršena demografska
situacija: Europa naglo stari, a mirovinski sustav koji je sve teže
financirati predstavlja novu tempiranu bombu čije otkucavanje nije
moguće prečuti.
Osim toga, stručnjaci za tržište radne snage ističu potrebu za
doseljenicima.
Koja je doza doseljavanja koju Europa može podnijeti odnosno
upotrijebiti? Prikladne odgovore na to pitanje kao i na ono o
redefiniranju razlike između političkih i gospodarskih izbjeglica
ne treba očekivati. Nova politička orijentacija naći će se na
dnevnom redu tek nakon što europska tvrđava bude uspješno
zaštićena", naglašava na kraju analize Friederike Leibl.