IHT 5. III. JE LI OPET SADAM NA REDU?

SJEDINJENE DRŽAVE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 5. III. 2002. Ne dopustiti da se bagdadska igra odugovlači "Sadam Husein, suočen sa sigurnošću svrgavanja njegovog brutalnog režima, koji bi predvodio SAD, ponovno je počeo odlagati napad sve dok ne dovrši svoje oružje masovnog uništenja. Koristi prazni prostor koji mu je George W. Bush dao. Bush je upozorio na ono što diplomati pažljivo nazivaju 'promjenom režima' u Bagdadu ako Sadam ne pristane na zahtjev UN-a da se inspektorima ponovno omogući ulazak u Bagdad. Taj ultimatum Iraku daje priliku da pronađe prostor za manevriranje. U skladu s time, Sadam je počeo proces pregovaranja o tome tko će vršiti inspekciju a tko neće. Želi da u prepiranju oko sastava UN-ove ekipe prođu mjeseci, nakon kojih će uslijediti pregovori o tome gdje izabrani inspektori mogu a gdje ne smiju ići, pa još jedan o tome koliko dugo će znanstvenici imati vremena od upozorenja o provedbi 'iznenadne inspekcije'. Iračko nadmudrivanje s Vijećem sigurnosti počelo je prošlog petka. Sadamov čovjek pri UN-u, Mohamed Douri, kazao je kako Irak neće dozvoliti povratak inspektora koje je izabrao UN, koji bi bili predvođeni glavnim inspektorom Hansom Blixom, jer je Irak siguran u to da su skupinu kompromitirali američki špijuni. Međutim- a ovo predstavlja odgodu prvog poteza- Sadam poziva premijera Tonya Blaira da pošalje britanske inspektore. Blair je već obznanio kako ima dokaze o izgradnji opasnog iračkog oružja. Što bi, pita Sadam, moglo biti poštenije ili razumnije nego dozvoliti Britaniji da se sama uvjeri u to da su ti dokazi lažni? Osim ako glavni tajnik Kofi Annan ne pokaže neočekivanu odlučnost na svom sastanku sa Sadamovim čovjekom, taj će potez Iraku priskrbiti još vremena. Još tri člana Vijeća sigurnosti, Francuska, Rusija i Kina, sve gorljive pobornice uvjerenja u Sadamov ostanak na vlasti, priklonile bi se SAD-u(...). U Senatu, demokrati Toma Daschlea, željni kritizirati Bushov rat protiv terorizma, brinut će na glas zbog 'uvrede našeg najbližeg saveznika' ne smatrajući Britaniju sposobnom da sama provede inspekcije. Bush bi trebao kontaktirati s Londonom i pobrinuti se da Blair ne dozvoli Saddamu i njegovim pristalicama da prouzroče širenje jaza između dviju zemalja koje vode rat protiv terorizma. Trebao bi kazati Kofiju Ananu da bi dozvoliti Sadamu da određuje sastav UN-ove ekipe za inspekcije značilo izrugivanje autoriteta Vijeća Sigurnosti. Trebao bi informirati druge stalne članove Vijeća Sigurnosti da je jedina ekipa za inspekcije koja može spriječiti akciju SAD-a protiv Iraka ekipa(...) koju Sadam sada odbija prihvatiti. Trebao bi poslati Colina Powella i Donalda Rumsfelda u Odbor Senata za odnose s inozemstvom i Odbor za oružane snage da apeliraju na Demokrate da ne nasjednu na Sadamov pokušaj da ponovno zavlači Ameriku. Sadamu bi trebao poslati mnogo određeniji ultimatum, ovog puta uz mnogo manje prostora za manevre: ako ekipa koju je izabrao UN, uz sudjelovanje SAD-a, ne bude na terenu u Iraku, potpuno neometana, do određenog datuma- akcija s ciljem svrgavanja Sadama će početi. Čak ako bude prisiljen prihvatiti iskusnu UN-ovu ekipu, Sadam, kojem je potrebno još nekoliko mjeseci da usavrši svoje biološko oružje, sigurno će upotrijebiti metodu kojom je zlostavljao prethodne inspektore UN-a. Ući će u komunikacije ekipe, omogućujući svojim pokretnim laboratorijima da se rasprše prije dolaska inspekcije. Prigovarat će istraživanju džamija i suverenih palača i optužiti američke inspektore za špijunažu. Nemojmo dozvoliti da nas ponovno nadmudri. Irak je na raspolaganju imao tri godine neometanog rada na oružju masovnog uništenja. Vrijeme je na Sadamovoj strani", piše William Safire.