"Fini je u nezavidnoj situaciji jer kao šef talijanske diplomacije podržava ulazak Hrvatske u EU, a kao predvodnik talijanske desnice taj ulazak ometa, što mu je teško prikriti", primjećuje list u komentaru objavljenom u petak. Uz Finija, protagonisti u igri oko nekretnina u Istri, odnosno pitanja odštete, tu su još esulske organizacije, te sama Hrvatska. Njihovi se interesi prepliću i svi igraju "dvostruku igru", piše "Primorski dnevnik", koji na slovenskom jeziku izlazi u Trstu.
Dvostruka igra Hrvatske, ocjenjuje komentator Sandor Tence, vidi se upravo u polemikama između premijera Sanadera i predsjednika Mesića koje se tiču odnosa s Austrijom i Italijom. "Esulske organizacije sa svoje strane dobro znaju da je odšteta za imovinu jedina realna opcija, ali unatoč tome tu i tamo iznose zahtjeve da se nekretnine vrate u naturi, što je u suprotnosti sa svim važećim međudržavnim sporazumima", napominje komentator.
Kako bi se sadašnje teškoće oko pitanja esulskih nekretnina riješile bilo bi potrebno osnažiti jugoslavensko-talijanski Rimski ugovor iz 1983. o preostatku odštete u iznosu 110 milijuna dolara, na što se obvezala Jugoslavija, a taj su iznos međusobnim dogovorom kao slijednice SFRJ kao obvezu preuzele Hrvatska i Slovenija, podsjeća Tence.
"Hrvatska navodi da će svoj udio od 54 milijuna dolara početi uplaćivati idućih godina, ali Italija ne želi preuzeti niti iznos koji je Slovenija već rezervirala na fiducijarnom računu u luksemburškoj Dresdner banci", navodi komentator, te zaključuje; "Preuzimanjem tih sredstava Italija bi zapravo priznala da je jedina politika koju na tom planu može voditi - isplata odšteta esulima, te da je sve ostalo samo propaganda. A Fini to navodno ne smije izreći".