Ispravak vijesti br. 1794
Predsjednik Mesić putuje u četvrtak u posjet Slovačkoj
ZAGREB, 2. studenog 2005. (Hina) - Molimo korisnike da u vijesti br. 1794. objavljenom pod naslovom "Predsjednik Mesić putuje u četvrtak u posjet Slovačkoj" unesu ispravak u peti odlomak koji počinje "Za petak su najavljeni...", a završava "državnim odlikovanjem".Ispravljena rečenica glasi: "Za petak su najavljeni razgovori predsjednika Mesića sa slovačkim premijerom Mikolašom Dzurindom i gradonačelnikom Bratislave Andrejom Durkovskim te posjet gradu Trnavi, gdje će predsjednik Mesić državnim odlikovanjem odlikovati gradonačelnika Trnave Štefana Bošnaka".
Ispravljenu vijest ponavljamo u cjelosti:
ZAGREB - "Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić putuje u četvrtak u službeni dvodnevni posjet Slovačkoj gdje će se sastati s najvišim dužnosnicima i predstavnicima hrvatske zajednice u toj zemlji.
Predsjednik Mesić odlazi u tu srednjeeuropsku zemlju na poziv šefa slovačke države Ivana Gašparoviča, koji je u Zagrebu i na Jadranu boravio nekoliko puta tijekom prošle i ove godine.
Dvojica čelnika s izaslanstvima razgovarat će u četvrtak u Bratislavi, nakon čega odlaze u Devinsko Novo Selo u posjet tamošnjih Hrvatima koji obilježavaju 15. obljetnicu Hrvatskog kulturnog saveza.
Istoga dana u hrvatskom veleposlanstvu u Bratislavi bit će predstavljena knjiga Jana Jankoviča "Stihovi uzajamnosti" u povodu 170. obljetnice nastanka hrvatske himne i 100. obljetnice prvog prijevoda "Lijepe naše" na slovački jezik.
Za petak su najavljeni razgovori predsjednika Mesića sa slovačkim premijerom Mikolašom Dzurindom i gradonačelnikom Bratislave Andrejom Durkovskim te posjet gradu Trnavi, gdje će predsjednik Mesić državnim odlikovanjem odlikovati gradonačelnika Trnave Štefana Bošnaka.
Dužnosnici dviju zemalja isticali su kako su bilateralni odnosi Slovačke i Hrvatske vrlo dobri, između dviju država nema otvorenih pitanja, gospodarska razmjena kontinuirano raste, a Jadran je najomiljenije turističko odredište slovačkih turista.
Slovačka je od proljeća 2004. godine punopravna članica Europske unije i NATO-a koja je, i u bilateralnim razgovorima i u Bruxellesu, snažno podupirala Hrvatsku na putu u euroatlanske integracije.
UREDNIŠTVO HINE