Na taj komentar, kojeg je zbog Schroederove gripe pročitao njemački ministar obrane Peter Stuck (na slici), oštro je odgovorio glavni tajnik NATO-a Jaap de Hoop Scheffer, a brzo je reagirao i američki ministar obrane Donald Rumsfeld kazavši kako 26-člana institucija radi vrlo dobro.
Schroeder je u svojem govoru pozvao na nov početak u odnosima između SAD-a i EU-a te ocijenio kako su završetak Hladnog rata i pretvaranje Indije i Kine u ekonomske sile izmijenili svijet.
"Mislim da bi transatlantsko partnerstvo moralo razmisliti o određenim izmjenama. Iskreno govoreći, smatram da ono ni sada ne radi dovoljno", kaže se u Schroederovu govoru. Aludirajući na nedavno osnovano povjerenstvo koje je iznijelo prijedloge o reformama Ujedinjenih naroda, Schroeder je sugerirao okupljanje sličnog tima vrhunskih stručnjaka koji bi dali konkretne prijedloge o modernizaciji NATO-a do 2006.
Njemački je kancelar svoju zamisao iznio nadajući se da bi se o tome pitanju moglo raspravljati na summitu NATO-a 22. veljače u Bruxellesu, no Hoop Scheffer je tu mogućnost odlučno odbacio.
"NATO funkcionira sasvim dobro i nema nikakve potrebe za timom stručnjaka koji bi pravio analize ili nas savjetovao o onomu što bismo trebali raditi", rekao je novinarima na marginama konferencije Hoop Scheffer.
Glavni tajnik Un-a Kofi Annan primio je na konferenciji orden kojim je nagrađen za svoje napore za postizanjem mira u svijetu. Annan je primajući orden rekao da je to za njega "velika čast".
"Uvijek sam se trudio graditi mostove između sukobljenih strana", rekao je Annan dodavši da je uspjeh bio moguć jedino kada su se ljudi uključeni u sukob pridržavali dogovora.
"Mir nije moguć bez pravde", istaknuo je Annan.
Na marginama konferencije u subotu poslijepodne u središtu glavnog grada Bavarske prosvjedovalo je oko 3.500 osoba, a privedeno je najmanje 46 osoba.
Većina uhićenih privedena je u skladu sa zakonom o javnom okupljanju, izvijestila je muenchenska policija precizirajući kako su uhićenima lica bila skrivena pod maramama te su posjedovali oružje.