Obujam trgovanja devizama bio je malen zbog odlaska velikog broja tržišnih sudionika na odmore u razdoblju između Božića i Nove godine, a na tržištu je bilo malo takvih vijesti koje bi mogle privući pozornost ulagača. "Na tržištu nema baš interesa za kupovinom dolara, a i ljudi su većinom na odmoru", kazao je Paul Mackel, valutni strateg u banci ABN Amro.
Euro je u proteklom tjednu dosegao rekordno visokih 1,3667 dolara, no kraj je godine dočekao na 1,3564 dolara, na tjednom dobitku od oko 0,3 posto. Dosegnuo je i dosad najvišu razinu prema jenu - 141,61 jen, ali je krajem godine stajao 138,85 jena, oslabivši na tjednoj razini oko jedan posto.
Jen se našao pod pritiskom zabrinutosti da bi tsunami, koji je na području jugoistočne Azije prema posljednjim podacima usmrtio preko 120 tisuća ljudi, mogao naštetiti gospodarskom rastu diljem Azije. "Mislim da bi tragični događaji koji su pogodili posljednjih dana jugoistočnu Aziju mogli imati posljedice po tečaj jena", kazao je Kamal Sharma, valutni strateg u Dresdner Kleinwort Wassersteinu. "Pojedini su ulagači zabrinuti oko razmjera posljedica na gospodarski rast u regiji i to pritišće jen", dodao je on.
Zabrinutosti globalnih ulagača zbog golemog američkog manjka u bilanci plaćanja ne popuštaju, a mnogi analitičari predviđaju daljnje slabljenje dolara budu li tržišni sudionici i dalje preispitivali mogućnosti SAD-a da u budućnosti privuče dovoljno kapitala za njegovo pokrivanje. "Mislim da će biti teško zaustaviti jačanje eura prema dolaru", izjavio je Hideaki Furumaya menadžer za financijska tržišta pri Trust and Custody Services Bank.
Američka valuta bilježi u posljednje vrijeme iz dana u dan nove najniže razine prema euru kako slabi raspoloženje ulagača prema dolaru uslijed zabrinutosti oko velikih američkih manjkova u proračunu i bilanci plaćanja. Povrh toga, neke središnje banke, vjeruje se, razmatraju smanjenje svojih rezervi u dolarima. "Nedavni potezi monetarnih vlasti raznih zemalja na povećanju udjela eura u svojim deviznim pričuvama mogli bi nastaviti pritiskati dolar", kazao je dealer Kazuhiro Nishina, iz Aozora Bank u Tokiju. "Takvi potezi mogli bi dopustiti tržišnim sudionicima da zanemare slabe temeljne odnose u gospodarstvima eurozone i poticati jačanje eura", dodao je.
Euro nije značajnije reagirao na komentare njemačkog kancelara Gerharda Schroedera koji je za jedne novine izjavio da uporno slabljenje američkog dolara izaziva zabrinutost i da stabilnost na valutnim tržištima zahtijeva korekcije globalnih gospodarskih neravnoteža.
Trgovci i ulagači u 2005. očekuju nastavak gotovo trogodišnjeg trenda slabljenja dolara prema drugim značajnijim svjetskim valutama obzirom na sve veći i rekordan manjak u američkoj bilanci plaćanja. "Očekuje se da će se dolar naći pod novim pritiscima prodaja početkom 2005.", izjavio je Shogo Nagaya, valutni menadžer iz Nomura Trust and Banking.
Dolar je 2004. zaključio na 102,41 jen, na tjednom gubitku od više od jedan posto. Istodobno je oslabio i 0,3 posto prema švicarskom franku, te krajem godine stajao 1,1392 franaka, dok je uspio nadoknaditi dio gubitaka prema funti, završivši na 1,9179 dolara za funtu.