US-NACIONALIZAM-Ljudska prava +US NY TIMES 15. XI. RUSKI RASIZAM ++SJEDINJENE DRŽAVE+THE NEW YORK TIMES+15. XI. 1998.+Tamo gdje Rusi trpe, rasizam uzima maha+"Ovdje, duž južne granice Rusije, ne treba mnogo da se upale rane +ruskog
nacionalizma. Sve što je potrebno jest neprijatelj", piše +Celestine Bohlen.+"Za Nikolaja Kondratenka, komunističkog nacionalista koji je 1996. +izabran za guvernera Krasnodara, taj je neprijatelj cionizam - ili +ono što on naziva 'cionokrati', koristeći novi izraz za Židove u +vladi, financijama i medijima. Prema Kondratenku i njegovim +istomišljenicima, ti su Židovi dio zlokobne svjetske urote sa +svrhom da se Rusija baci na koljena.+Za mjesne Kozake, potomke razmetljivih carističkih konjanika koje +je Kondratenko zadužio za pomoć pri održavanju reda u području, +neprijatelji mogu biti Armenci, Turci, Čečeni - svi nerusi koji su +imali drskosti preseliti u područje, pritom se izlažući optužbama +da su krivi za zločine od silovanja do epidemije uši.+Kozaci redovito ophode područje, provjeravajući dokumente da vide +tko ispunjava zahtjeve za boravak. Ti su zahtjevi posebno smišljeni +tako da odvrate neželjene strance. (...)
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
15. XI. 1998.
Tamo gdje Rusi trpe, rasizam uzima maha
"Ovdje, duž južne granice Rusije, ne treba mnogo da se upale rane
ruskog nacionalizma. Sve što je potrebno jest neprijatelj", piše
Celestine Bohlen.
"Za Nikolaja Kondratenka, komunističkog nacionalista koji je 1996.
izabran za guvernera Krasnodara, taj je neprijatelj cionizam - ili
ono što on naziva 'cionokrati', koristeći novi izraz za Židove u
vladi, financijama i medijima. Prema Kondratenku i njegovim
istomišljenicima, ti su Židovi dio zlokobne svjetske urote sa
svrhom da se Rusija baci na koljena.
Za mjesne Kozake, potomke razmetljivih carističkih konjanika koje
je Kondratenko zadužio za pomoć pri održavanju reda u području,
neprijatelji mogu biti Armenci, Turci, Čečeni - svi nerusi koji su
imali drskosti preseliti u područje, pritom se izlažući optužbama
da su krivi za zločine od silovanja do epidemije uši.
Kozaci redovito ophode područje, provjeravajući dokumente da vide
tko ispunjava zahtjeve za boravak. Ti su zahtjevi posebno smišljeni
tako da odvrate neželjene strance. (...)
Mjesno židovsko stanovništvo, kojeg je sad samo 1.500 nakon
desetljeća stalnih iseljavanja u Izrael, boji se prelaska s riječi
na djela, ne umiješa li se netko i ne zaustavi vladina redovita
bombastična vikanja o mračnoj cionističkoj zavjeri. 'Zasad ne
osjećamo ništa - barem ne na poslu, na ulicama ili u školama',
izjavio je Aleksander Kaplan, zamjenik čelnika kulturne
organizacije Shalom. 'No te se stvari događaju u stupnjevima.
Njemački je nacionalizam započeo 15 godina prije nego što je Hitler
stigao na vlast.'
Središte Kondratenkove teorije urote istaknuti su položaji na
kojima se nalaze ruski Židovi, od kojih su neki bili graditelji
nedavnih gospodarskih reforma Rusije, a drugi su takozvani
oligarhi koji su zgrnuli bogatstvo i politički utjecaj poslije
1991. (...)
Kondratenkova uvjerenja dijele mnogi članovi njegove momčadi, koja
je izabrana s više od 80% glasova u području u kojem živi pet
milijuna ljudi. Ako ništa drugo, njihova teorija urote
(ukorijenjena u paranoji iz carističkog razdoblja o zamišljenim
judaističko-masonskim kultovima te označavanju Židova kao
različite narodnosti iz komunističkog razdoblja) služi kao
prostodušno obrazloženje toga zašto je jedno od najbogatijih
poljoprivrednih područja Rusije toliko pretrpjelo za
sedmogodišnjeg ruskog eksperimenta s gospodarskim reformama.
'Što je rezultat cionizma?' upitao se zamjenik guvernera Nikolaj
Karčenko. 'Rezultat je slom Rusije. Domaći Rusi nikad ne bi
dopustili donošenje svih tih reforma. Naravno, sve je to
koordinirano.'
Litanija gospodarskog neuspjeha, posebno nakon ovogodišnje žetve
pšenice koja je bila pogođena sušom, odjekuje dobrim dijelom
Rusije. Industrija je u krizi, a poljoprivredna je proizvodnja
toliko opala da je Krasnodar, u strahu od novih teškoća ove zime,
poduzeo pravno sumnjiv korak ometanja poljoprivrednika koji nisu
vratili kredite mjesnim vlastima za 'izvoz' svoje pšenice izvan
granica regije.
U području se također osjeća napetost zbog doseljavanja koje je
započelo krajem osamdesetih dok se Sovjetski Savez raspadao. Po
službenim procjenama, oko pola milijuna novih žitelja, uglavnom
etničkih Rusa, preselilo je ovamo, privučeno umjerenom klimom
Krasnodara.
Da zauzda priljev, regija je uvela stroge boravišne propise. (...)
No neki su mjesni dužnosnici siti 'pomoći' koju dobivaju od Kozaka,
koji se šepire ulicama u maskirnim uniformama urešenim čudnim
dodacima iz 19. stoljeća.
'U našem okrugu živi 78 naroda', izjavio je policijski časnik u
okrugu Krimski. 'A krivci za zločine su razni - Armenci, Turci, Grci
i Kozaci. Mi surađujemo s Kozacima, no sad oni šeću okolo, s
lisicama i pendrecima i iznuđuju novac, tvrdeći da su snage
sigurnosti. U Anapi, gradu na Crnom moru, mjesni se Kozaci vole
hvaliti kako provode vlastitu pravdu protiv Armenaca, koje
okrivljavaju za 70% mjesnih zločina. (....)"