TAZ-KONZERVATIVNA SILA REDA-13. X.

NJEMAČKA DIE TAGESZEITUNG 13. X. 1998. Konzervativna sila reda "Glede pitanja da li se NATO na Kosovu treba vojno umiješati, sukobljavaju se dva načela: s jedne strane važeće međunarodno pravo koje štiti suverenost nacionalnih država, s druge strane humano načelo da se ne smije nedjelotvorno promatrati kako tisuće ljudi umire. Micha Brumlik i Hajo Funke nedavno su se u ovom listu zalagali za vojno djelovanje na Kosovu bez mandata UN-a. U odmjeravanju između međunarodnopravnih prigovora i obveza ljudskih prava, kažu autori, može se pokazati da je moralno neizbježno davanje prednosti ovom posljednjem. Pitanje odnosa međunarodnog prava i morala vrlo je zamršeno. Iako možda postoje razlozi da se u ovom slučaju ljudska prava postave iznad međunarodnog prava, ostaje dvojba: ne postoji jamstvo za ljudska prava ovoga svijeta kao nekakve ustanove međunarodne zajednice, koja se konstituira međunarodnopravno. Oštrije formulirano: ako državna djelovanja, koja se s pravom pozivaju na ljudska prava, dovode do razaranja međunarodnog poretka država, tada potkopavaju uvjete u kojima ljudska prava uopće imaju šansu da budu opće važeća. Slučaj kršenja međunarodnoga prava pozivom na ljudska prava moglo bi se, dakle, opravdati samo ako odgovarajuće djelovanje na koncu jača i međunarodnopravno uspostavljenu državnu zajednicu. No, to bi za planirane akcije NATO-a tek trebalo dokazati. (...) Proturječje između međunarodnopravno uređene državne zajednice i općeg važenja ljudskih prava nastaje zbog toga što neke države, članice UN-a, ne žele ljudska prava učiniti mjerilom svojega djelovanja. Međunarodna zajednica može biti jamac ljudskih prava ako je sastavljena od demokratskih republika u kojima vrijedi ono što žele da vrijedi na međunarodnom prostoru. Stoga UN u sebi sadrži 'utopijski' element koji smjera daleko iznad njegova sadašnjeg lika. (...) NATO, dakako, na Kosovu postupa kao i na početku jugoslavenskog rata, kao konzervativna sila reda. U svijetu koji puca po svim uglovima i krajevima, želi držati u redu svijet država i štititi njegove granice. Tako ta intervencija, ako do nje i dođe, dolazi prekasno. NATO je pričekao da srpske postrojbe zajedno s 'teroristima' i 'separatistima' prognaju i pobiju civilno stanovništvo. Stoga je danas političko rješenje postalo daleko teže. Prije šest mjeseci NATO bi imao posla samo s dvije strane, u određenoj ravnoteži. Tada bi bilo lakše navesti obje strane na ustupke, pitanje neovisnosti na strani Albanaca usredotočiti na bit državnopravnosti i demokracije, a srpsko traženje suverenosti svesti na pitanje granica. Sada, međutim, sva rješenja pregovorima vise u zraku i ovise samo o Miloševićevoj milosti i vanjskom utjecaju. Sada se može tek 'pucati ili držati jezik za zubima' (Newsweek). Pred tom će dvojbom republike biti uvijek, sve dok glume konzervativnu silu reda umjesto da nastupe kao samostalna snaga. Svijet država mora tek stvoriti svoje demokratske temelje kako bi ljudska prava bila ono što obećavaju" - piše, između ostaloga, Joscha Schmierer. 140211 MET oct 98