NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
8. X. 1998.
Moral i vojna intervencija
"Za smrt i teror, za progon i pokolj albanskih civila na Kosovu,
postoji jasan odgovor: vojna intervencija. Samo još sila - ili
vjerodostojna prijetnja - može zaustaviti silu. No, dok moralno
govori u prilog vojnom, politika se pokazuje nesposobnom naći
odgovor na srpsko izazivanje. Velike se sile već mjesecima prepiru
oko jasnog mandata Vijeća sigurnosti UN-a u vezi s vojnim udarom
NATO-a. A riječ je o mnogo više stvari nego samo o Kosovu. Prikazan
je epilog horora hladnoga rata ili već predigra novog izdanja. I to
rješenje balkanskog sukoba čini tako teškim.
Amerikanci su, kao i u Bosni, i na Kosovu preuzeli vodstvo.
Posljednjih su dana tako živo prijetili zračnim napadima, i bez
blagoslova UN-a, da bi sad morala uslijediti djela, ako NATO ne želi
ostati lajavac. Pitanje intervencije na Kosovu postalo je ispit
vjerodostojnosti NATO-a.
Razlog za takvo stanje, iako europski saveznici, osim Britanaca,
oklijevaju i predomišljaju se, nije povezan samo s jačanjem nasilja
u južnoj srbijanskoj pokrajini. Washington je, štoviše, u
kosovskoj raspravi sukobljen sa starim poznatim zlom: Vijeće
sigurnosti sa silama s pravom veta, Rusijom i Kinom, blokira SAD i
poslije pobjede u hladnom ratu. Još i više: Rusija pokušava
paralizirati središnje područje američke politike svjetske sile -
NATO, time što praktički traži veto u pogledu strategije Atlantskog
saveza na Balkanu. Osim toga Moskva čini Kosovo stožerom odnosa sa
Zapadom. Ako se NATO ondje umiješa, Rusija će otkazati svu
suradnju.
No SAD ne želi dopustiti da bude okovan. Stoga je Washington spreman
djelovati i bez mandata UN-a; NATO bi, recimo to tako, sam sebi dao
dopuštenje za intervenciju. Bio bi to presedan, novo definiranje
uloge saveza nakon hladnoga rata. NATO radi za svoj račun i tako
postaje oruđe za svladavanje sukoba širom svijeta.
Kakvo čudo što Rusija, svrgnuta svjetska sila, u tome ne želi
sudjelovati? Rusi se drže stare igre sila iz davno prošlih vremena
bipolarnosti. Ne žele američkom suparniku ostaviti slobodne ruke,
poglavito ne u njihovu klasičnom predvorju, Balkanu. Stoga
predsjednik Jeljcin, u slučaju intervencije na Kosovu, upozorava
na 'ozbiljne međunarodne posljedice', njegov ministar obrane
Sregejev na 'povratak na hladni rat', a komunisti iz Dume, dođe li
do rata, govore o vojnoj suradnji s Jugoslavijom. Ako sve to ne
pomogne, preostaje prijetnja vlastitom neuračunljivošću, dakle
poziv Zapadu da vojnim pokazivanjem snage na Kosovu ne da poticaj
nacionalistima ili retro-sovjetima, a na posljetku čak i vlast nad
nuklearnim arsenalom.
Zbog beznadnog gospodarskog i financijskog stanja, pitanje je žele
li si Rusi doista priuštiti samoizolaciju od Zapada. Nije im
preporučljivo povezati svoju budućnost s regionalnim ratnim
huškačima, poput jednog Slobodana Miloševića. No, barem u Europi,
prijetnje iz Moskve se slušaju. Iz ministarstva vanjskih poslova
uvijek se moglo čuti da Bonn dobre donose s Rusijom neće 'žrtvovati
na oltaru Kosova'. A kao i u staroj, i u budućoj crveno-zelenoj
vladi, mučno se bore oko toga može li se miješati u Kosovo i bez
mandata UN-a. Crte sukoba ne protječu između nego unutar tabora - i
to je znak političkog kontinuiteta.
Čini se da Amerikanci ne žele Bonnu i ostalim saveznicima ostaviti
puno vremena za duševna ispitivanja. Ako dođe do prisege, NATO-ovi
Europljani neće izbjeći vojnu intervenciju. To će, uz ustrajan
ruski otpor, stvoriti golema opterećenja za odnose Istok-Zapad.
Osim toga, nitko ne smije vjerovati da će sve biti gotovo s nekoliko
bomba. Misija za smirivanje Kosova bit će zamršena i dugotrajna.
Intervencija ipak nije samo moralna, nego i politički ispravna
odluka.
Jer načelni ciljevi međunarodne zajednice na Kosovu nisu sporni,
čak između Moskve i Zapada, s one strane svjetskopolitičke igre
moćnika. I jedni i drugi žele zaustaviti nasilje i nitko od njih ne
želi nezavisnu državu kosovskih Albanaca. Da se nasilje može
zaustaviti samo vojnim pritiskom, poučava iskustvo iz bosanskog
rata sa 200 tisuća mrtvih. Ako se tko ne miješa na Kosovu samo zbog
neobjektivnog ruskog političkog cincarenje, nema mandata UN-a, taj
se drži slova međunarodnoga prava, ali krši njegov duh. U najgorem
slučaju, bit će sukrivac za mogući genocid" - zaključuje Peter
Muench.
090225 MET oct 98
Renault blago povećao prodaju u 2024.
ISPRAVAK VIJESTI: Najava događaja - kultura - za četvrtak, 16. siječnja
Benetton zatvara tvornicu u Osijeku, otkaz za više od 260 radnika - sindikat
Čak 600 policajaca na ogledu košarkaške Eurolige u Parizu
Više od 150 osoba učilo hrvatski jezik na Sveučilištu Magellanes u Čileu
Počinje energetska obnova zgrade gradske uprave u Grubišnom Polju
Francuska: Predsjednica parlamenta upozorava na rizik izglasavanja nepovjerenja vladi
Sabor: Raste broj članova dobrovoljnih mirovinskih fondova
MojPosao: "Lead developeri" lani s najvišim plaćama, najpotplaćeniji frizeri
Izrael optužio Hamas za odustajanje od dijelova sporazuma o primirju