RDW-PREGLED TISKA-14-9

NJEMAČKI RADIO - RDW 14. IX. 1998. Pregled tiska "Današnji dnevni tisak u Njemačkoj na naslovnim stranicama i u komentatorskim stupcima najviše se bavi izborima koji su ovog vikenda održani u saveznoj zemlji Bavarskoj. Komentatori brojnih listova bave se pitanjem: jesu li izbori u Bavarskoj, na kojima je - kao što se i očekivalo - uvjerljivo pobijedila stranka CSU - pokazatelj ishoda izbora 27. rujna? Na to pitanje komentator 'Frankfurter Rundschaua' odgovara: 'Izbori u Bavarskoj ocjenjuju se kao pokusni izbori za Bundestag, ali oni zapravo pokazuju normalno stanje u Bavarskoj, kakvo poznajemo već 36 godina i na kojima CSU ima apsolutnu većinu u parlamentu. Onaj tko ovim izborima želi usmjeriti tijek glasovanja 27. rujna, vara sebe i svoje birače. Kada Edmund Stoiber govori o tome kako je on 'izravno nabacio loptu' Bonnu, ta je slika dvoznačna. Onaj tko izravno nabacuje loptu, odbacuje sa sebe daljnju odgovornost za to kamo će ona dospjeti. Helmut Kohl i nominalni šef stranke CSU Theo Wiagel - čiji se izborni plakati gotovo i nisu mogli vidjeti u Bavarskoj - moraju vidjeti kakvu će igru igrati na velikom igralištu za 14 dana. U Bonnu vladaju drukčija pravila. Pa čak i oni birači, koji u Bavarskoj ne žele promjenu politike, na saveznoj razini možda imaju drukčije želje'. Berlinski 'Die Welt' ovako procjenjuje odnos rezultata na izborima u Bavarskoj i predstojećih Bonnskih izbora: 'Stoiber nije pobijedio zato što je htio pomoći Helmutu Kohlu. A ukoliko Helmut Kohl pobijedi - to neće biti zato što ga je Stoiber uhvatio pod ruku. Razlozi za jasnu pobjedu stranke CSU su slijedeći: Stoiber je uspio jer je vodio dobru izbornu kampanju, kojoj je prethodila još bolja politika... Stoiber je osim toga shvatio da se razlike u stajalištima, kao i osobne nesnošljivosti unutar njegove stranke glede pitanja euro-politike za vrijeme najžešće izborne kampanje ne smiju iznositi u javnost. Bez obzira na te specifičnosti, iz te se strategije mogu izvući četiri preduvjeta političkog uspjeha: kompetencija, populizam - pojam koji u demokratskom sustavu, u kojem je narod - populus - suveren, nije pogrdna riječ, te snaga za provođenje reforma i odlučnost'. Na izbore održane ovog vikenda u BiH osvrnuo se komentator 'Süddeutsche Zeitunga': 'Specijalni američki povjerenik Robert Gelbard smatra da su izbori u Bosni 'iz godine u godinu sve uspješniji'. Međunarodni opunomoćenik za Bosnu Carlos Westendorp od netom održanih izbora očekuje 'više pluralizma i multietničnosti'. No, do sada su se s nacionalistički nastrojenim političarima manje bavili njihovi bošnjački, srpski i hrvatski birači. Rezultate razvoja u BiH više su požnjeli inozemni dužnosnici za to što su postigli u implementaciji mira ili pak za ono što nisu uspjeli postići. (...) Mirna atmosfera u kojoj su protekli izbori ovog vikenda - bez obzira na propuste - govori o promjeni raspoloženja u kojem ima sve manje mržnje i straha. No, za pravu produktivnu suradnju i osamostaljenje od međunarodnog protektorata nedostaje volja i jasna koncepcija'. Afera američkog predsjednika Billa Clintona i bivše praktikantice Monike Lewinsky odlukom o objavljivanju istražnog materijala na internetu dobiva dodatnu dimenziju: privatna stranputica postaje globalni medijski događaj s političkim konotacijama koje su ozbiljno poljuljale Clintonovu predsjedničku fotelju. 'Objavljivanjem izvješća američkog istražitelja Starra o aferi Lewinsky putem svjetski razgranate računalne mreže, otvoreno je novo poglavlje u povijesti medija. Pitanje je jedino: jesmo li mi pri tom svjedoci jednog zvjezdanog trenutka i je li to zaista napredak? Jedan dobar poznavatelj Vatikana nedavno je podsjetio na to da se čak i u vremenima najcrnije inkvizicije osobna čast 'griješnika' poštovala do određenog stupnja. To se u XX. stoljeću, u Clintonovu slučaju, više ne uzima u obzir'", piše 'Rheinpfalz' iz Ludwigshafena. (RDW) 150227 MET sep 98