RDW-PREGLED TISKA-31-8

NJEMAČKI RADIO - RDW 31. VIII. 1998. Pregled tiska "Od vanjskopolitičkih tema kriza u Rusiji i dalje najviše zaokuplja novinske komentatore. Düsseldorfski dnevnik 'Handelsblatt' konstatira da je predsjednik Boris Jeljcin psihološki slomljen, fizički na kraju, a politički već mrtav. Citiramo: 'S obzirom na povijesne zasluge, možda to zvuči preoštro. Ali došlo je vrijeme da se realnosti uzmu k znanju: pokušaji provođenja reforma nisu uspjeli, demokracija nije učvršćena, zemlja je opljačkana. Kraj tragedije ne može se razabrati. Kad Jelcin na svojim brižno insceniranim televizijskim nastupima, na pozive za ostavkom jedva izgovara svoje 'njet', već ga je opovrgao sam trenutak'. Dok nadregionalni austrijski dnevnik 'Salzburger Nachrichten' dodaje da najodgovorniji za ove tragične trenutke ne posjeduju više ni privid moći za koju su sve žrtvovali: 'Pa čak ako Jeljcin još jednom stavi sve na jednu kartu, svoje smjenjivanje može samo odgađati i sebe samog još više demontirati. Sve utjecajne političare iz svoje stranke potjerao je iz vlastite pobude. Na svom području vlasti ne održava nikakva prijateljstva. Kao posljednji čin preostaje mu još odustajanje od vlastitog ustava i čekanje na ništa manje brutalnog nasljednika. Jer taj bi se prije mogao zvati Aleksander Lebed nego Černomirdin. Što je počelo kao financijska kriza, pretvorilo se u krizu povjerenja i kulminiralo kao kriza države, sada se neće moći prevladati paktom o stabilnosti'. A liberalni švedski dnevnik 'Dagens Nyheters' ustvrđuje da su scenariji za budućnost Rusije mračni jer u toj prezaduženoj zemlji još bi se više mogla ubrzati inflacija i rasplamsati socijalni nemiri: 'Pitanje je da li je Viktor Černomirdin pravi čovjek da ruski parobrod zaokrene u pravom smjeru. Za vrijeme svog prvog mandata na dužnosti premijera nesumnjivo je kod brojnih Rusa stekao respekt. Ali izostale su nužne reforme, prije svega na području poreznog zakonodavstva. Danas pak, ako ga potvrdi Duma, doći će u položaj ovisnosti o financijskoj oligarhiji, komunistima i fašistima u parlamentu'. U članku pod naslovom 'Dvostruka izdaja Zapada' münchenski dnevnik 'Süddeutsche Zeitung' konstatira da je jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević mogao cijeloga ljeta koristiti promjenjivu američku politiku od jednostranog pritiska na Beograd do zahtjeva za obustavom nasilja na obje strane, za svoje operacije takozvanog oslobađanja Kosova. Citiramo: 'Prazna floskula o vojnoj intervenciji Albancima izgleda kao dvostruka izdaja inozemstva. Jer, pri tome već šest mjeseci traje jednostrana primjena nasilja Beograda protiv civilnog stanovništva pri navodnom suzbijanju Oslobodilačke vojske Kosova. Kosovski Albanci se pitaju što znači to natezanje između njemačkog ministra obrane i vanjskih poslova oko nužnog mandata Vijeća sigurnosti za intervenciju. Europska unija iznosi projekte za povratak izbjeglica, dok srbijanska policija i jugoslavenska armija dalje protjeruju i pale te nastoje očaj albanskih izbjeglica iskoristiti kako bi se ovi okrenuli protiv Oslobodilačke vojske Kosova'. O upravo otkrivenoj masovnoj grobnici u Klečki, s posmrtnim ostacima 22 srpska civila koje je navodno ubila Oslobodilačka vojska Kosova, 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' navodi sljedeće: 'Začuđuje kako brzo može istražni sudac narediti otvaranje grobnice i ekshumaciju. Kako su brzo uredno poslagane kosti na foliji, sve dokumentirano filmskom snimkom i konačno položeno cvijeće na grobnicu. U Orahovcu je 17. srpnja, kada je srbijanska policija protjerala OVK, strijeljano izmedju 150 i 200 albanskih civila, ali do sada nije provedena istraga masovne grobnice u Orahovcu, a srpske represalije su se na Kosovu još više pogoršale'". (RDW) 010113 MET sep 98