US-RU-KRIZA-PB, PD, PS, PN, PL, PAN, PC, TR-Obrana-Diplomacija-Špijunaža-Ratovi US NYT 28.XII. RUSIJE GUBI RAT SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES28. XII. 1999.Rusija gubi rat"Ironično je i tragično da Rusija, koja je u ovom stoljeću
pretrpjela toliko krvoprolića, g. 1999. završava grčem nasilja u Čečeniji. Moskva, čini se, namjerava sravniti sa zemljom čečenski glavni grad, Grozni, riskirajući na desetke tisuća nevinih života, ujedno prijeteći da naškodi svojim odnosima s muslimanskim zemljama, Europom i SAD-om.Vojna kampanja svakoga dana Grozni sve više pretvara u prah i pepeo. Oko 50.000 civila i dalje je zarobljeno u gradskim ruševinama, dok ruske vlasti obznanjuju kako oni više ne mogu pobjeći na sigurno mjesto. Onemogućen je dotok struje i grijanja, pa su stanovnici izloženi teškoj kavkaskoj zimi. U međuvremenu, pobunjenički branitelji Groznog i dalje pružaju neočekivano jak otpor, i koristeći se minama i topništvom, usporavaju napredovanje ruskih vojnika i pripadnika milicija.Ruski napad je metodično nastojanje da se izbrišu poniženja čečenskog rata iz 1994. - '96. Separatistički pobunjenici u tom sukobu borili su se s ruskim vojnicima do kraja i Grozni učinili
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
28. XII. 1999.
Rusija gubi rat
"Ironično je i tragično da Rusija, koja je u ovom stoljeću
pretrpjela toliko krvoprolića, g. 1999. završava grčem nasilja u
Čečeniji. Moskva, čini se, namjerava sravniti sa zemljom čečenski
glavni grad, Grozni, riskirajući na desetke tisuća nevinih života,
ujedno prijeteći da naškodi svojim odnosima s muslimanskim
zemljama, Europom i SAD-om.
Vojna kampanja svakoga dana Grozni sve više pretvara u prah i pepeo.
Oko 50.000 civila i dalje je zarobljeno u gradskim ruševinama, dok
ruske vlasti obznanjuju kako oni više ne mogu pobjeći na sigurno
mjesto. Onemogućen je dotok struje i grijanja, pa su stanovnici
izloženi teškoj kavkaskoj zimi. U međuvremenu, pobunjenički
branitelji Groznog i dalje pružaju neočekivano jak otpor, i
koristeći se minama i topništvom, usporavaju napredovanje ruskih
vojnika i pripadnika milicija.
Ruski napad je metodično nastojanje da se izbrišu poniženja
čečenskog rata iz 1994. - '96. Separatistički pobunjenici u tom
sukobu borili su se s ruskim vojnicima do kraja i Grozni učinili
simbolom svoga otpora. Ovoga puta ruske snage su veće i bolje
pripremljene, naučivši lekciju iz prethodne kampanje. Ruski vojni
uspjeh do sada je povećao popularnost premijera Vladimira Putina,
čineći ga glavnim kandidatom za nasljednika Borisa Jeljcina na
predsjedničkim izborima koji će biti održani sljedećega lipnja. No
kakve god kratkotrajne vojne i političke koristi ova kampanja
imala, cijena će na posljetku vjerojatno biti visoka.
Osim poginulih čečenskih civila, akcije Moskve nameću pitanje
njene voljnosti da se pokore standardima ponašanja koji su sada
uvriježeni u većem dijelu Europe, osim Balkana. Rat je već
deformirao rusku demokraciju, tjerajući mnoge reformatore na
neprirodno prihvaćanje vojnog nacionalizma i jačanje političkog
utjecaja vojske i obavještajaca.
Možda će Moskva zakašnjelo poslušati pozive američkih i europskih
čelnika, obustaviti svoj napad i pregovarati do postizanja
kompromisnoga mirovnog sporazuma. Nažalost, s obzirom na
popularnost rata među ruskim čelnicima i glasačima, malo je
vjerojatno da će se to dogoditi prije nego što Grozni bude sravnjen
sa zemljom, a Rusija oslabljena", stoji u uvodniku lista.