DE-US-E-OBRANA-DIPLOMACIJA-VLADA-Obrana-Vlada-Diplomacija-Proračun NJ 2. XII. SZ: VIŠE NOVCA ZA OBRANU NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG2. XII. 1999.Eichel ima zadnju riječ"Rudolf Scharping okupio je u međuvremenu dojmljiv krug
zagovornika. I Javier Solana, novi europski ministar obrane i vanjskih poslova, i George Robertson, Solanin nasljednik na položaju glavnoga tajnika NATO-a, a sada i otmjeni William Cohen, ministar obrane NATO-ove supersile SAD, govore isto: Bundeswehr treba više novca. Štednja je lijepa stvar, ali zadaće u europskim kriznim regijama zahtijevaju suvremenu vojsku od čijeg su modela njemačke oružane snage jako udaljene. Na zasjedanju zapovjednika Bundeswehra, njemački ministar obrane može se udobno smjestiti, osluškivati svoga gosta i pritom misliti 'nisam li Vam to i ja rekao?'.Već neko vrijeme upada u oči Scharpingovo nastojanje da iznošenje zahtjeva za više novca za Bundeswehr prepusti drugima. Takvo ponašanje ima tu prednost da Scharpingovo neprekidno cmizdrenje više ne izgleda kao proračunata neposlušnost protiv njemačkog kancelara. Doduše, Scharping se ne bi trebao previše nadati - lako je njegovu kolegi Cohenu pričati o većim izdvajanjima za obranu dok
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
2. XII. 1999.
Eichel ima zadnju riječ
"Rudolf Scharping okupio je u međuvremenu dojmljiv krug
zagovornika. I Javier Solana, novi europski ministar obrane i
vanjskih poslova, i George Robertson, Solanin nasljednik na
položaju glavnoga tajnika NATO-a, a sada i otmjeni William Cohen,
ministar obrane NATO-ove supersile SAD, govore isto: Bundeswehr
treba više novca. Štednja je lijepa stvar, ali zadaće u europskim
kriznim regijama zahtijevaju suvremenu vojsku od čijeg su modela
njemačke oružane snage jako udaljene. Na zasjedanju zapovjednika
Bundeswehra, njemački ministar obrane može se udobno smjestiti,
osluškivati svoga gosta i pritom misliti 'nisam li Vam to i ja
rekao?'.
Već neko vrijeme upada u oči Scharpingovo nastojanje da iznošenje
zahtjeva za više novca za Bundeswehr prepusti drugima. Takvo
ponašanje ima tu prednost da Scharpingovo neprekidno cmizdrenje
više ne izgleda kao proračunata neposlušnost protiv njemačkog
kancelara. Doduše, Scharping se ne bi trebao previše nadati - lako
je njegovu kolegi Cohenu pričati o većim izdvajanjima za obranu dok
je proračun Sjedinjenih Država konsolidiran a zdrava konjunktura
puni državne blagajne. Prije šest ili sedam godina ni Cohen ne bi
mogao objaviti da je ponovno povećao izdvajanja za obranu.
Njemačka je pak tek na početku takva trenda. Osim toga, kancelar
Schroeder i ministar financija Eichel nepokolebljivo ustraju u
svojoj namjeri uključivanja svih ministarstava u obvezni paket
štednje. Na kraju krajeva, u vladi se događa isto što i za svakom
njemačkom trpezom: tko previše odugovlači, sigurno neće dobiti
repete", zaključuje komentator.