NJ 6.XI.SZ:NJ.VLADA PUCA NA KONKRETNOM

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 6. XI. 1999. Posrtanje s onu stranu crvenoga tepiha "Na početku bijaše velika samoobmana. Tijekom pregovora o sklapanju koalicije, posrednici Guenter Verheugen (SPD) i Ludger Volmer (Zeleni) izjavili su da su na 'ručku' uspjeli postići dogovor o osnovnim vanjskopolitičkim i sigurnosnopolitičkim pitanjima. Njih su dvojica u međuvremenu nestali s berlinske pozornice - jedan (Volmer) je preuzeo dužnost ravnatelja odjela u ministarstvu vanjskih poslova a drugi (Verheugen) dužnost povjerenika u Bruxellesu. No, u međuvremenu problemi iz izvješća za koje njih dvojica snose odgovornost poprimaju sve veće dimenzije i neprekidno proizvode sukobe, krijući u sebi veliki potencijal podjele aktualne njemačke vlade. Pritom valja napomenuti da se teškoće ne javljaju u sferi svjetske diplomacije. Kao što ovih dana potvrđuje nastup njemačkog kancelara Gerharda Schroedera na Dalekom istoku i istodobni odlazak ministra vanjskih poslova Joschke Fischera u Sjedinjene Države, nabori o koje se spotiče njemačka vlada ne nastaju na crvenim tepisima širom svijeta. Spoticanje se javlja kada vanjska i sigurnosna politika poprime konkretne obrise: u pitanjima Bundeswehra, izvoza oružja i ljudskih prava. Nakon što je stručnjakinja Zelenih za obranu Angelika Beer sastavila i objavila 12-stranični dokument o budućnosti Bundeswehra, dva je mjeseca vladala potpuna tišina na vezama između nje i njemačkog ministra obrane Rudolfa Scharpinga. Naime, u tom je dokumentu istaknut prijedlog o smanjenju oružanih snaga na '200 tisuća ili vjerojatno čak 150 tisuća vojnika' u odnosu prema sadašnjih 350 tisuća. Preustrojavanje Bundeswehra mora rezultirati jasnim smanjenjem, 'strukturnim sniženjem proračunskih sredstava za obranu, odmjerenom raspodjelom resursa između vojnih i nevojnih sredstava za rješavanje sukoba', istaknula je gospođa Beer u svom dokumentu. Osim toga, Bundeswehr bi tijekom sljedećih osam do deset godina trebao ostati 'kompatibilan za razoružanje', napominje gospođa Beer. Po njezinu mišljenju, 'jasno povećanje obrambenog proračuna' 'ne dolazi u obzir iz proračunsko političkih razloga'. Za to se vrijeme njemački ministar obrane Scharping bori na financijskoj bojišnici i zahtijeva nakon g. 2000. više novca za Bundeswehr jer će inače njemačka vojska navodno kadrovski i materijalno zastarjeti i neće moći ispunjavati svoje povećane međunarodne savezničke obveze. Ministar obrane a s njim i stručnjaci za obranu u skupštinskoj frakciji SPD-a priželjkuju blagu ali otegnutu tranformaciju Bundeswehra dok Zeleni inzistiraju na konkretnim rezultatima. Dva će vlaka jurnuti jedan drugom u susret najkasnije u svibnju sljedeće godine, kada povjerenstvo bude izložilo svoje preporuke o budućnosti njemačkih oružanih snaga. Tome valja dodati okolnost da crveno-zelena vlada još za sobom vuče stari teret rata na Kosovu. Naime, iako je ponašanje u tom sukobu izvan njemačkih granica pridonijelo ugledu njemačke vlade, Zeleni su njime preuzeli na svoja leđa svu moguću političku hipoteku kod svojih birača. Samo je u tom kontekstu i - razmjerno - manje važno pitanje pokusnog borbenog tenka, namijenjenog Turskoj, moglo prerasti u pravu krizu vlade. Napetu situaciju tek će uvjetno riješiti kompromisno rješenje po kojem bi smjernice za izvoz oružja trebale biti prerađene uz sudjelovanje druge frakcije. Zeleni se baš i ne nadaju da bi takav pristup mogao bitno utjecati na promjenu aktualnog stanja. (...)", ističe na kraju članka Christoph Schwennicke.