NJ 21. X. SZ: POLJACI-ČESI-EU

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 21. X. 1999. Europa - neomiljeni cilj "Zagovornici Europe u Varšavi i Pragu suočili su se čak s dvije neugodne vijesti: prvo, broj zagovornika pristupa pao je u obje zemlje - u Poljskoj znatno ispod 50 posto. Drugo, Bruxelles je istodobno kritizirao obje zemlje zbog propusta u pripremama. Prije samo nekoliko godina u oba je glavna grada prevladavala sigurnost u pobjedu: svi su bili sigurni da će lako savladati EU-zapreke, nošeni valom široke potpore među stanovništvom. Nakon nedavne recesije, Česi moraju ponovno osigurati uzlet svoje privrede. Poljska pak privreda i dalje radi poput dobro podmazanog motora; u Poljskoj se problemi javljaju u sferi zakonodavstva, uprave a posebno civilnih sudova. Vlada desnog centra nije pripremila dovoljno zakonskih materijala - Sejm (poljska skupština - op. prev.) odugovlači previše hitnih projekata. Sada se osvećuje i okolnost da je prethodna postkomunistička vlada četiri godine snažno kočila bjesomučni tempo od početka devedesetih godina, otežući u prvom redu nepopularno restrukturiranje sektora poljoprivrede i rudarstva. Osim toga, poljski i češki borci za Europu sve snažnije osjećaju da u Bruxellesu (Berlinu, Parizu, Londonu, Rimu itd.) čak i ne bi bili tako strašno ljuti kada bi se pregovori o pristupu eventualno otegli. Naime, nitko ne želi pretjerano brz ulazak novih kandidata u EU. Petnaestorica imaju dovoljno problema sami sa sobom. No, kandidati za EU nemaju alternativu. Njihov je jedini izbor brzo ispunjavanje zadaća EU. U protivnom će otkliziti u smjeru Bjelorusije", upozorava komentator.